Текст песни Sed Non Satiata - Nemesis
- Исполнитель: Sed Non Satiata
- Название песни: Nemesis
- Дата добавления: 22.07.2020 | 17:00:03
- Просмотров: 337
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
De l’ombre viendra la peurqu’une main à l’emprise froide
trace un sillon sur mon cœur
et draine avec elle l’espoir d'une vie enfin apaisée,
l'espoir en mes rêves à peine effleurés.
Face à l'avenir obscur
je me tourne vers le présent,
hélas insipide et fuyant.
Le passé alors m'apparaît soudain suspect
de n'avoir jamais été qu'un moyen de m'évader
loin des méandres de mon esprit confus.
De ces instants qui s’échappent à la lueur d’une bougie
et des images qui s’enlisent dans l’écrin de l’oubli
je n'ai rien retenu, rien appris.
Je ne sens plus que le souffle froid, qui dans mon dos se hisse.
Je ne sens plus que l'effroi et la douleur des sévices
Перевод песни
Из тени придет страхчем рука с холодной хваткой
проследить борозду в моем сердце
и истощает надежду на наконец мирную жизнь,
надежда в моих едва тронутых снах.
Перед темным будущим
Я перехожу к настоящему,
увы безвкусно и неуловимо.
Прошлое внезапно кажется мне подозрительным
никогда не было чем-то большим, чем способ убежать
далеко от извилин моего смущенного ума.
Из тех моментов, которые убегают при свечах
и изображения, которые увязли в забвении
Я ничего не сохранил, ничему не научился.
Я чувствую только холодное дыхание, которое поднимается у меня за спиной.
Я чувствую только страх и боль от оскорблений