Текст песни
Selami Şahin - Özledim Я соскучился
Sen gittin ya yaşantımın bir anlamı kalmadı
Ты ушла, и в моей жизни больше не осталось смысла
Sen gittin ya pencereme bir kez güneş doğmadı
Ты ушла, и в мое окно больше не заглянуло солнце
Sen gittin ya senden sonra mutluluğum olmadı
Ты ушла, и я больше так и не был счастлив
Senle geçen günlerimin kıymetini bilmedim
Я не знал ценности дней, проведенных с тобой
Özledim teninin kokusunu özledim
Я соскучился по запаху твоего тела, я соскучился
Özledim sımsıcak nefesini özledim
Я соскучился по твоему горячему дыханию, я соскучился
Özledim sohbetini o sesini özledim
Я соскучился по твоим беседам, по этому голосу соскучился
Gelmedin gözbebeğim can yoldaşım gelmedin
Ты не пришла милая малышка, душевная попутчица моя, ты не пришла
Sen gittin ya gözlerimde yaşlar bir an dinmedi
Ты ушла, и слезы не переставали капать с моих глаз
Sen gittin ya ellerimden resmin bir an düşmedi
Ты ушла, и я так и не выпустил из рук твою фотографию
Sen gittin ya o gün bu gün inan yüzüm gülmedi
Ты ушла, и поверь, с того дня и до этого дня, мое лицо так и не улыбалось
Senle geçen günlerimin değerini bilmedim
Я не знал ценности дней, проведенных с тобой
Özledim teninin kokusunu özledim
Я соскучился по запаху твоего тела, я соскучился
Özledim sımsıcak nefesini özledim
Я соскучился по твоему горячему дыханию, я соскучился
Özledim sohbetini o sesini özledim
Я соскучился по твоим беседам, по этому голосу соскучился
Gelmedin gözbebeğim can yoldaşım gelmedin
Ты не пришла милая малышка, душевная попутчица моя, ты не пришла
Перевод песни
Selami Şahin - Özledim I miss you
Sen gittin ya yaşantımın bir anlamı kalmadı
You are gone and there is no more meaning in my life
Sen gittin ya pencereme bir kez güneş doğmadı
You left, and the sun no longer looked into my window
Sen gittin ya senden sonra mutluluğum olmadı
You left and I wasn’t happy anymore
Senle geçen günlerimin kıymetini bilmedim
I did not know the value of the days spent with you
Özledim teninin kokusunu özledim
I miss the smell of your body, I miss you
Özledim sımsıcak nefesini özledim
I miss your hot breath, I miss you
Özledim sohbetini o sesini özledim
I missed your conversations, missed that voice
Gelmedin gözbebeğim can yoldaşım gelmedin
You didn’t come, dear little girl, my spiritual companion, you didn’t come
Sen gittin ya gözlerimde yaşlar bir an dinmedi
You left and the tears never ceased to drip from my eyes
Sen gittin ya ellerimden resmin bir an düşmedi
You left, and I never lost your picture
Sen gittin ya o gün bu gün inan yüzüm gülmedi
You left, and believe me, from that day to this day, my face never smiled
Senle geçen günlerimin değerini bilmedim
I did not know the value of the days spent with you
Özledim teninin kokusunu özledim
I miss the smell of your body, I miss you
Özledim sımsıcak nefesini özledim
I miss your hot breath, I miss you
Özledim sohbetini o sesini özledim
I missed your conversations, missed that voice
Gelmedin gözbebeğim can yoldaşım gelmedin
You didn’t come, dear little girl, my spiritual companion, you didn’t come
Смотрите также: