Текст песни Selena - No Me Queda Mas
- Исполнитель: Selena
- Название песни: No Me Queda Mas
- Дата добавления: 23.09.2020 | 06:32:09
- Просмотров: 114
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
English Lyrics -
Nothing is left for me
but lose myself
in an abyss of sadness and tears
Nothing is left for me
but to hold well my defeat
and toast to you happiness
Nothing is left for me
if today your return would be impossible
And this that wasn't love, this that you deny today
What you say never happened
is the sweetest memory in my life
I had a hope
in the bottom of my soul
that one day you would stay with me
And I even saved the illusion
that fed my heart, my heart that today
has to see you only as a friend
And even though I lived in love
and I was totally wrong
I don't care,
because this really was love
for me, the prettiest, the greatest love
and even though you will forever denounce it,
it was the most beautiful
I had a hope
in the bottom of my soul
that one day you would stay with me
And I even saved the illusion
that fed my heart, my heart that today
has to see you only as a friend
And even though I lived in love
and I was totally wrong
I don't care,
because this really was love
for me, the prettiest, the greatest love
and even though you will forever denounce it,
it was the most beautiful
it was the most beautiful
Перевод песни
Английский текст -Мне ничего не осталось
но теряю себя
в бездне печали и слез
Мне ничего не осталось
но хорошо держать свое поражение
и тост за счастье
Мне ничего не осталось
если бы сегодня твое возвращение было бы невозможно
И это не было любовью, это то, что вы сегодня отрицаете
То, что вы говорите, никогда не было
это самое сладкое воспоминание в моей жизни
У меня была надежда
в глубине моей души
что однажды ты останешься со мной
И я даже спас иллюзию
что кормило мое сердце, мое сердце, что сегодня
должен видеть тебя только как друга
И хотя я жил в любви
и я был совершенно неправ
Мне все равно,
потому что это действительно была любовь
для меня самая красивая, величайшая любовь
и даже если вы навсегда осудите это,
это было самое красивое
У меня была надежда
в глубине моей души
что однажды ты останешься со мной
И я даже спас иллюзию
что кормило мое сердце, мое сердце, что сегодня
должен видеть тебя только как друга
И хотя я жил в любви
и я был совершенно неправ
Мне все равно,
потому что это действительно была любовь
для меня самая красивая, величайшая любовь
и даже если вы навсегда осудите это,
это было самое красивое
это было самое красивое