Текст песни Semantic - We Are Doomed
- Исполнитель: Semantic
- Название песни: We Are Doomed
- Дата добавления: 30.05.2018 | 21:15:22
- Просмотров: 244
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
А что если кто-то сделает что-то плохое: убийство, насилие. Как же его тогда наказывать? Как вы с этим поступаете?Позволь мне кое-что тебе сказать, Марк. Вы, люди, большинство из вас, живете по закону "глаз за глаз, жизнь за жизнь", который хорошо известен во всей вселенной, как очень глупый. Даже ваши Будды и Христос предлагали совсем другое, но никто не обращал на них внимание. Даже буддисты и христиане. В люди таковы, что даже иногда становится странно, как многого вы смогли достичь.
(фильм «Планета K-Pax»)
Перевод песни
And what if someone does something bad: murder, violence. How then should he be punished? How do you deal with this?Let me tell you something, Mark. You, the people, most of you, live by the law "eye for eye, life for life," which is well known throughout the universe, as very stupid. Even your Buddhas and Christ offered something else entirely, but no one paid attention to them. Even Buddhists and Christians. People are such that even sometimes it becomes strange how much you have been able to achieve.
(the film "Planet K-Pax")