Текст песни Serge Gainsbourg - En relisant ta lettre
- Исполнитель: Serge Gainsbourg
- Название песни: En relisant ta lettre
- Дата добавления: 21.10.2023 | 10:44:21
- Просмотров: 28
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
En relisant ta lettre je m'apercois que l' orthographe et toi, ca fait deux.C'est toi que j'aime
(Ne prend qu'un M)
Par-dessus tout
Ne me dis point
(Il en manque un)
Que tu t'en fous
Je t'en supplie
(Point sur le i)
Fais-moi confiance
Je suis l'esclave
(Sans accent grave)
Des apparences
C'est ridicule
(C majuscule)
C'était si bien
Tout ca m'affecte
(ca c'est correct)
Au plus haut point
Si tu renonces
(Comme ca s'prononce)
À m'écouter
Avec la vie
(Comme ca s'écrit)
J'en finirai
Pour me garder
(Ne prends qu'un D)
Tant de rancune
T'as pas de cœur
Y a pas d'erreur
(Là y'en a une)
J'en mourirai
(N'est pas francais)
N'comprends-tu pas ?
ca s'ra ta faute
ca s'ra ta faute
(Là y'en a pas)
Moi j'te signale
Que gardénal
Ne prend pas d'E
Mais n'en prend qu'un
Cachet au moins
N'en prend pas deux
ca t'calmera
Et tu verras
Tout r'tombe à l'eau
L'cafard , les pleurs
Les peines de cœur
O E dans l'O.
Перевод песни
Перечитывая ваше письмо, я понимаю, что правописание и вас, это два.Это ты, которого я люблю
(Занимает только один м)
Превыше всего
Не говори мне
(Один не хватает)
Что тебе все равно
Я прошу вас
(Укажите I)
Поверьте мне
Я раб
(Без серьезного акцента)
Появления
Это нелепо
(C заглавные буквы)
Это было так хорошо
Все, что влияет на меня
(правильно)
В самой высокой точке
Если ты сдаешься
(Как это пенонировано)
Слушать меня
С жизнью
(Как это написано)
я закончу
Чтобы держать меня
(Возьмите только один d)
Так много обиды
У тебя нет сердца
Нет ошибки
(Есть один)
я умру
(Не француз)
Вы не понимаете?
Это будет ваша вина
Это будет ваша вина
(Их нет)
Я сообщаю
Эта охраняем
Не принимайте E.
Но берет только один
Кэш, по крайней мере
Не принимайте два
это будет высоко ты
И вы увидите
Все, что в воде
Таракат, плач
Сердечные печали
O e в o.