Текст песни Serge Lama - Les ballons rouges
- Исполнитель: Serge Lama
- Название песни: Les ballons rouges
- Дата добавления: 30.01.2018 | 02:15:10
- Просмотров: 431
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Je n'ai pas eu de ballons rouges
Quand j'étais gosse dans mon quartier
Dans ces provinces ou rien ne bouge
Tous mes ballons étaient crevés
Je n'ai pas eu de vraies vacances
Seul face à face avec la mer
Quand le coeur rythme la cadence
Des mouettes qui nagent dans l'air
J'ai rien demandé
Je n'ai rien eu
J'ai rien donné
J'ai rien reçu
Je n'ai jamais joué aux billes
Quand j'étais gosse dans mon quartier
J'étais cloué dans ma famille
Comme un martyr à son bûché
Je n'ai pas eu de promenade
Seul face à face avec le vent
Je lisais le marquis de Sade
Et j'aimais déjà les divans
REFRAIN
Les fées n'étaient pas du voyage
Quand j'étais gosse dans mon quartier
Elles vivaient de leurs avantages
Elles étaient toutes syndiquées
Je n'ai pas eu dans les étoiles
Le carrosse de Cendrillon
La mienne avait une robe sale
Mais elle n'avait pas de chaussons
REFRAIN
Pourtant j'avais déjà la chance
Quand j'étais gosse dans mon quartier
De ne pas attacher d'importance
A ce que les autres pensaient
Et je n'ai pas vu dans l'histoire
Quelque guerrier ou quelque Roi
Assoiffé de règne et de gloire
Qui soit plus orgueilleux que moi
J'ai rien demandé
Je n'ai rien eu
Mais j'ai fait
Ce que j'ai voulu
Перевод песни
У меня не было красных воздушных шаровКогда я был ребенком в моем районе
В этих провинциях, где ничего не движется
Все мои воздушные шары были мертвы
У меня не было настоящего отпуска
Один лицом к лицу с морем
Когда сердце шагает по ступенькам
Чайки, плавающие в воздухе
Я ничего не просил
У меня ничего не было
Я ничего не дал
Я ничего не получил
Я никогда не играл в шары
Когда я был ребенком в моем районе
Я был пригвожден к своей семье
Как мученик в своем журнале
У меня не было прогулки
Только лицом к лицу с ветром
Я прочитал маркиз де Саде
И я уже любил кушетки
CHORUS
Феи не были в поездке
Когда я был ребенком в моем районе
Они жили своими преимуществами
Все они были профсоюзами
У меня не было в звездах
Тренер Золушки
У меня было грязное платье
Но у нее не было тапочек
CHORUS
Но у меня уже был шанс
Когда я был ребенком в моем районе
Не придавать значения
Что подумали другие
И я не видел в истории
Некоторый воин или какой-то король
Жаждущий царствования и славы
Кто более горд, чем я
Я ничего не просил
У меня ничего не было
Но я сделал
Что я хотел