Текст песни
Karla et Jonathan depuis longtemps amants
Ont décidé d’acheter une maison préfabriquée
C’est pas si facile pour un couple qui démarre
Surtout quand on s’aperçoit que les voisins sont des connards
Karla est si fragile elle est pompom girl et coiffeuse
Elle est pas contente qu’un redneck la prenne pour une emmerdeuse
Mais c’est pas chouette de juger, surtout quand on s’connait pas
La politesse est une règle à laquelle on ne soustrait pas
Il faut être bien poli
Sinon le destin nous punit
Il faut être bien poli
Sinon le destin nous punit
Boby n’avait pas le choix, il fallait lui faire payer
Une fois inerte il l’attacha bien tranquillement dans le cellier
Il fit une mise en scène avec du fil et des chaussettes
Tout entier rempli de haine dans un bidon plongea sa tête
Une fois noyée il faut ranger tout effacer tout nettoyer
Passer de l’eau sur les tissus frotter le sang du canapé
Cacher les preuves accablantes et s’en aller discrètement
Jusqu’à ce que Jonathan rentre et trouve le corps sur le ciment
Il faut être bien poli
Sinon le voisin nous punit
Il faut être bien poli
Sinon le voisin nous punit
Le balai des policier ne fait que commencer
Il faut trouver un suspect puis éplucher le dossier
Contacter le FBI, les laboratoires d’analyses
Je ne vous cache pas qu’il ya des failles et que la police s’enlise
On va autopsier Karla et lui ouvrir la tête
C’est son cerveau qui parlera puisqu’elle est devenu muette
Le légiste a trouvé des marques qui proviennent d’un redneck
Une trace de dent qui forme un arc d’exactement 12 centimètres
Il faut être bien poli
Sinon le destin nous punit
Il faut être bien poli
Sinon le destin nous punit
Перевод песни
Карла и Джонатан, давние возлюбленные,
решили купить сборный дом.
Для пары, только начинающей свидания, это не так-то просто,
особенно когда понимаешь, что соседи — придурки.
Карла такая ранимая, она — чирлидерша и парикмахер.
Ей не нравится, что какой-то деревенщина считает её занозой в заднице.
Но осуждать нехорошо, особенно когда не знаешь человека.
Вежливость — правило, которое нельзя нарушать.
Нужно быть очень вежливым,
иначе судьба тебя накажет.
Нужно быть очень вежливым,
иначе судьба тебя накажет.
У Боби не было выбора, он должен был заставить её заплатить.
Остановившись, он спокойно связал её в кладовой.
Он устроил сцену с веревкой и носками.
Полностью переполненный ненавистью, он засунул её голову в бочку.
Утонув, нужно навести порядок, всё стереть, всё почистить.
Выстирать ткани, стереть кровь с дивана. Спрятать улики. Незаметно уйти.
Пока Джонатан не вернётся домой и не найдёт тело на цементе.
Нужно быть очень вежливым.
Иначе сосед тебя накажет.
Нужно быть очень вежливым.
Иначе сосед тебя накажет.
Полицейская облава только началась.
Нужно найти подозреваемого, а затем просмотреть материалы дела.
Связаться с ФБР, судебно-медицинской лабораторией.
Я не буду скрывать от вас, что есть недостатки и что полиция зашла в тупик.
Мы собираемся сделать вскрытие Карле и вскрыть её голову.
Заговорит её мозг, поскольку она немая.
Судебно-медицинский эксперт обнаружил следы, оставленные деревенщиной.
След зуба, образующий дугу ровно в 12 сантиметров.
Нужно быть очень вежливым.
Иначе судьба тебя накажет.
Нужно быть очень вежливым.
Иначе судьба тебя накажет.