Текст песни
Seninle ilk defa
С тобой впервые
Tattım aşkı sevdayı
Я почувствовал любовь
Senden öğrendim severek yaşamayı
С тобой я узнал что значит жить в любви
Sen açtın gözlerimi
Ты открыла мои глаза
Her şeyi sende gördüm
Я все увидел в тебе
Sevmeyi, hasreti , çileyi sende gördüm
Любовь,тоску,страдание в тебе увидел
Senden ayrılmak çok zor
С тобой раставаться очень трудно
Öyle bağlıyım ki sana
Я так к тебе привязался!
Yalnızlık kahreder
Одиночество мучает
Çile yağar dünyama
Страдания выпали на мою долю
Sen açtın gözlerimi
Her şeyi sende gördüm
Sevmeyi, hasreti , çileyi sende gördüm
You You You Dj_Tehlikeeeeee
Seninle ilk defa yaniyorum askinla
С тобой в первый раз я сгораю от любви
Seni istiyorum seni seviyorum
Хочу тебя люблю тебя
Birakamam seni asla
Никогда тебя не брошу
Seninle ilk defa hala kopmadik kopamadik
С тобой впервые мы не расстались,не могли расстаться
Baksana devam ediyor iste sevgimiz
Смотри,наша любовь продолжается
Seni cok seviyorum bebegim
Я тебя очень люблю детка
Asla sevmekten ben vazgecmedim
Я никогда не отказывался от любви
Sevdim seni sonuna sevdim
Полюбил тебя до конца,полюбил
Ve hala sevecegim guzelim benim
И буду любить,моя красивая
Sen benim hayatimi aydinlatan gunesim
Ты как солнышко светлое в моей жизни
Yasamamin tek sebebisin
Единственная причина по которой я живу
Kalbimin tek sahibi sensin bunu bilirsin
Ты хозяйка моего сердца,ты это знаешь
Benim gozlerim seninle acildi seninle kapatacagim melegim
Мои глаза с тобой открылись и закроются с тобой ангел мой
Bizim kaderimiz boyle yazilmis
Вот такая у нас судьба видимо
Hangi engel olursa olsun birtanem
Какие бы не были припятсятвия,пусть,малышка
Soz ver ilk sozumuzu kirmayacagiz
Пообещай,что первое наше слово не нарушишь
Zor engelleri teker teker asacagiz
Все трудности мы пройдем одну за другой
Oyle cok mutluyumki seninle
Я так счастлив с тобой!
Allahimdan gelen en degerli hediye
Самый лучший подарок от Бога!
Ben baska ne isterimki tanridan
Что мне еще хотеть от него?
Benimle kal ayrilma yanimdan
Останься со мной,не покидай меня
Iste bizimkisi olumsuz asklardan.
Наша любовь бессмертна
Seninle ilk defa yaniyorum askinla
С тобой впервые я сгораю в любви
Seni istiyorum seni seviyorum
Birakamam seni asla
Yo dunya guzelim guzelim benim
Красавица моя!
Senin kalbindende benim kalbimse senin
Я готов отдать за тебя свое сердце
Feda olsun sana benden herseyim
Мне не жалко!Ты мое все
Aldigim verdigim nefesimsin
Мой вздох и выдох
Sen benim tek gercek gercegimsin
Ты самое настоящее что у меня есть
Herzaman guclu taraf biz olduk
Вместе всегда мы были силой
Kimseyi dinlemedik ve ortadan kaybolduk
Никого не слушали и потерялись
Beraberce hayati paylastik
Делили жизнь друг с другом
Dahada paylasmaya devam ediyoruz
И продолжаем делить
Biz birbirimizi cok seviyoruz
Мы любим друг друга
Bizim askimiz daglardanda yuce
Наша любовь выше гор
Hangi ask benziyor ki bizimkisine
Какая еще любовь будет так похожа на нашу
Hep seninle olmak isityorum canim
Хочу быть только с тобой дорогая
Sensin benim en buyuk belalim
Ты моя самоя большая беда
Iyiki sen varsin benim askimsin
Как хорошо что ты есть любимая!
Seni cok seviyorum canisi
Люблю тебя очень
Seni sen diye sevdim ben askisi
Я полюбил тебя очень сильно
Yokmu o senin kara gozlerin
Где твои карие глаза?
Analtirlar bana senin beni nasil sevdigini cicegim
Я узнал как ты меня полюбила,цветок мой
Birakmam seni.
Не брошу тебя
Seninle ilk defa yaniyorum askinla
Перевод песни
Seninle ilk defa
С тобой впервые
Tattım aşkı sevdayı
Я почувствовал любовь
Senden öğrendim severek yaşamayı
С тобой я узнал что значит жить в любви
Sen açtın gözlerimi
Ты открыла мои глаза
Her şeyi sende gördüm
Я все увидел в тебе
Sevmeyi, hasreti , çileyi sende gördüm
Любовь,тоску,страдание в тебе увидел
Senden ayrılmak çok zor
С тобой раставаться очень трудно
Öyle bağlıyım ki sana
Я так к тебе привязался!
Yalnızlık kahreder
Одиночество мучает
Çile yağar dünyama
Страдания выпали на мою долю
Sen açtın gözlerimi
Her şeyi sende gördüm
Sevmeyi, hasreti , çileyi sende gördüm
You You You Dj_Tehlikeeeeee
Seninle ilk defa yaniyorum askinla
С тобой в первый раз я сгораю от любви
Seni istiyorum seni seviyorum
Хочу тебя люблю тебя
Birakamam seni asla
Никогда тебя не брошу
Seninle ilk defa hala kopmadik kopamadik
С тобой впервые мы не расстались,не могли расстаться
Baksana devam ediyor iste sevgimiz
Смотри,наша любовь продолжается
Seni cok seviyorum bebegim
Я тебя очень люблю детка
Asla sevmekten ben vazgecmedim
Я никогда не отказывался от любви
Sevdim seni sonuna sevdim
Полюбил тебя до конца,полюбил
Ve hala sevecegim guzelim benim
И буду любить,моя красивая
Sen benim hayatimi aydinlatan gunesim
Ты как солнышко светлое в моей жизни
Yasamamin tek sebebisin
Единственная причина по которой я живу
Kalbimin tek sahibi sensin bunu bilirsin
Ты хозяйка моего сердца,ты это знаешь
Benim gozlerim seninle acildi seninle kapatacagim melegim
Мои глаза с тобой открылись и закроются с тобой ангел мой
Bizim kaderimiz boyle yazilmis
Вот такая у нас судьба видимо
Hangi engel olursa olsun birtanem
Какие бы не были припятсятвия,пусть,малышка
Soz ver ilk sozumuzu kirmayacagiz
Пообещай,что первое наше слово не нарушишь
Zor engelleri teker teker asacagiz
Все трудности мы пройдем одну за другой
Oyle cok mutluyumki seninle
Я так счастлив с тобой!
Allahimdan gelen en degerli hediye
Самый лучший подарок от Бога!
Ben baska ne isterimki tanridan
Что мне еще хотеть от него?
Benimle kal ayrilma yanimdan
Останься со мной,не покидай меня
Iste bizimkisi olumsuz asklardan.
Наша любовь бессмертна
Seninle ilk defa yaniyorum askinla
С тобой впервые я сгораю в любви
Seni istiyorum seni seviyorum
Birakamam seni asla
Yo dunya guzelim guzelim benim
Красавица моя!
Senin kalbindende benim kalbimse senin
Я готов отдать за тебя свое сердце
Feda olsun sana benden herseyim
Мне не жалко!Ты мое все
Aldigim verdigim nefesimsin
Мой вздох и выдох
Sen benim tek gercek gercegimsin
Ты самое настоящее что у меня есть
Herzaman guclu taraf biz olduk
Вместе всегда мы были силой
Kimseyi dinlemedik ve ortadan kaybolduk
Никого не слушали и потерялись
Beraberce hayati paylastik
Делили жизнь друг с другом
Dahada paylasmaya devam ediyoruz
И продолжаем делить
Biz birbirimizi cok seviyoruz
Мы любим друг друга
Bizim askimiz daglardanda yuce
Наша любовь выше гор
Hangi ask benziyor ki bizimkisine
Какая еще любовь будет так похожа на нашу
Hep seninle olmak isityorum canim
Хочу быть только с тобой дорогая
Sensin benim en buyuk belalim
Ты моя самоя большая беда
Iyiki sen varsin benim askimsin
Как хорошо что ты есть любимая!
Seni cok seviyorum canisi
Люблю тебя очень
Seni sen diye sevdim ben askisi
Я полюбил тебя очень сильно
Yokmu o senin kara gozlerin
Где твои карие глаза?
Analtirlar bana senin beni nasil sevdigini cicegim
Я узнал как ты меня полюбила,цветок мой
Birakmam seni.
Не брошу тебя
Seninle ilk defa yaniyorum askinla
Официальное видео