Текст песни
[Куплет 1, Shami]:
Мы с тобой не знакомы, по сути, не спорю.
Но вышло все так, как в кино.
Мне понравилась девушка -
Море, на отдыхе и вот, понесло.
Я стеснялся, не вру! Но узнал ее профиль ВКонтакте.
Мне казалось - это судьба, и есть мое счастье.
Набираю ее имя в онлайне, и вижу ее.
Ее, не которую встретил у моря недавно.
А кто, кто же она?
Мое сердце ускоренно бьется!
Кто же она, которая в душу вольется?
Без слов рисовал руками, я тут.
Мы друг друга не теряли.
Хоть не захочешь ты,
Но я буду бороться, стараться.
Припев [x2]:
Пойми, хоть далеки, мы не одни.
На расстоянии - подумай, прими.
Не торопи мысли свои.
Для меня важно быть рядом...
Прими…
[Куплет 2, Azira]:
Рядом нет тебя, я вижу.
Так приятно, что ты пишешь мне.
Я не знаю, как быть, знай.
Надеюсь, ты тот самый рай.
Спой мне песню,
О том как будем с тобой вместе.
О чем поет ребенок в детстве.
О дружбе, о семье прелестной.
Припев [x2]:
Пойми, хоть далеки, мы не одни.
На расстоянии - подумай, прими.
Не торопи мысли свои.
Для меня важно быть рядом...
Перевод песни
[Verse 1, Shami]:
We are not acquainted with you, in fact, I do not argue.
But everything turned out as if it were a movie.
I liked the girl -
The sea, on vacation and now, has suffered.
I was shy, I'm not lying! But I found out her profile VKontakte.
It seemed to me that this was fate, and that I was happy.
I dial her name online, and I see her.
Her, not that I met near the sea recently.
And who, who is she?
My heart is beating fast!
Who is she, which flows into the soul?
Without words I drew my hands, I'm here.
We did not lose each other.
Though you do not want to,
But I will fight, try.
Chorus [x2]:
Understand, though far, we are not alone.
In the distance - think, accept.
Do not rush your thoughts.
It's important for me to be around ...
Accept ...
[Verse 2, Azira]:
There is no you near, I see.
It's so nice that you write to me.
I do not know what to do, know.
I hope you are that paradise.
Sing me a song,
About how we'll be together.
What the child sings about as a child.
About friendship, about a lovely family.
Chorus [x2]:
Understand, though far, we are not alone.
In the distance - think, accept.
Do not rush your thoughts.
It's important for me to be around ...