Текст песни
(муз. и сл. Владимир Михайлов)
1. Ну что тебя встревожил так твой дивный сон?
Плачешь ты. Во сне я слышу этот стон.
Ты не печалься, сгинет прочь
Колдовская ночь
Столько лет искал тебя и столько зим
За тобой бродил по свету как Пилигрим
И ты пришла ко мне, как фея
Я умоляю: будь моей!
ПРИПЕВ:
На-на-на-на-на... С твоих ресниц скользит слеза,
А мне казалось будто падает звезда
На-на-на-на-на... Возьму я нежно ту звезду
В любую даль, моя любовь, к тебе приду
2. А в незабудках где-то прячется роса
И ночь оставит нам на ласки полчаса
Уже слышны там голоса
И до рассвета полчаса (ммм)
Пока горит в моей руке твоя звезда,
Моя любовь хранит тебя в пути всегда!
И ты пришла ко мне, как фея
Я умоляю: будь моей!
ПРИПЕВ + ПРОИГРЫШ + модуляция + ПРИПЕВ (2 раза)
Перевод песни
(music and lyrics by Vladimir Mikhailov)
1. Well, why did your wondrous dream alarms you?
You cry. In a dream, I hear this groan.
You do not grieve, disappear away
Witching night
I’ve been looking for you for so many years and so many winters
I wandered around the world like a pilgrim
And you came to me like a fairy
I beg: be mine!
CHORUS:
Na-na-na-na-na ... A tear slips from your eyelashes,
And it seemed to me like a star is falling
Na-na-na-na-na ... I gently take that star
To any distance, my love, I will come to you
2. And in forget-me-nots, dew is hiding somewhere
And the night will leave us for affection for half an hour
Voices are already heard there
And until dawn half an hour (mmm)
While your star burns in my hand
My love keeps you on the road forever!
And you came to me like a fairy
I beg: be mine!
CHORUS + LOSS + modulation + CHORUS (2 times)
Смотрите также: