Текст песни Shibutani Subaru - Ryuu Ware
- Исполнитель: Shibutani Subaru
- Название песни: Ryuu Ware
- Дата добавления: 13.02.2019 | 10:15:09
- Просмотров: 227
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mata hi ga ochitaNani wo nozomu
Nani wo utau
Kokoro hayabaya to
Love
Asu wo motomu
Ima wo utau
Waga iro ni kokoro wo yosete
Kako no kagayaki e kizanda hada mo
Afuredasu ima ni utaeba kokoro oyogeru no
Fusagikome ba kotoba nagareru kara
Okubyou mo tsuyogari mo dakishimeru wa
Hayasugiru no nani mo mienai wa
“Nantonaku” sonna mono morosugiru wa
Demo mou oku ni atatteru wa
Ima no kagayaki e kawaranu kokoro wo
Mitasanai de demo hanarenai de kokoro yogoreteku
Fusagikome ba kotoba nagareru kara
Okubyou mo tsuyogari mo dakishimeru wa
Hayasugiru no nani mo mienai wa
“Nantonaku” sonna mono morosugiru wa
Demo mou oku ni atatteru wa
Translation:
The fire has deteriorated again
What do you desire?
What do you sing?
Your heart in such a haste
Love
Desiring tomorrow
Singing for the present
Drawn to the color of mine
To the skin I engraved for the radiance of the past
It overflows, if I sing it now, can my heart stay afloat?
Because when depressed, the words flow
The cowardice, the bold front, I’ll embrace it all
It’s too fast, so much that I can’t see anything
“Somehow”, such a thing seems too frail
But it’s already hitting my depths
To the heart unchanged by the radiance of the present
Don’t satisfy me, but don’t leave me, my heart becomes unclean
Because when depressed, the words flow
The cowardice, the bold front, I’ll embrace it all
It’s too fast, so much that I can’t see anything
“Somehow”, such a thing seems too frail
But it’s already hitting my depths
Перевод песни
Мата привет га очитаНани во нозому
Нани wo utau
Кокоро хаябая в
Любовь
Asu wo motomu
Има горе Утау
Waga iro ni kokoro wo yosete
Како но кагаяки е кизанда хада мо
Afuredasu ima ni utaeba kokoro oyogeru no
Фусагикоме ба котоба нагареру кара
Okubyou мо tsuyogari мо dakishimeru ва
Хаясугиру но нани мо минай ва
«Нантонаку» сонна моно моросугиру ва
Демо мо оку ни ататтеру ва
Има но кагаяки е каварану кокоро wo
Mitasanai de demo hanarenai de kokoro yogoreteku
Фусагикоме ба котоба нагареру кара
Okubyou мо tsuyogari мо dakishimeru ва
Хаясугиру но нани мо минай ва
«Нантонаку» сонна моно моросугиру ва
Демо мо оку ни ататтеру ва
Перевод:
Огонь снова ухудшился
Что вы желаете?
Что ты поешь?
Ваше сердце в такой спешке
Любовь
Желая завтра
Петь для настоящего
Обращается к цвету моего
На коже, которую я выгравировал для сияния прошлого
Это переполняет, если я пою это сейчас, мое сердце может остаться на плаву?
Потому что при депрессии слова текут
Трусость, смелый фронт, я приму все это
Это слишком быстро, так много, что я ничего не вижу
«Как-то», такая вещь кажется слишком слабой
Но это уже поражает мою глубину
К сердцу, неизменному сиянием настоящего
Не удовлетворяй меня, но не покидай меня, мое сердце становится нечистым
Потому что при депрессии слова текут
Трусость, смелый фронт, я приму все это
Это слишком быстро, так много, что я ничего не вижу
«Как-то», такая вещь кажется слишком слабой
Но это уже поражает мою глубину