Текст песни
Sheu ur faa ssie ta
Graand nie hela teif ale
Graand eiry saa liv ar
Due lis sa
Al gu sta lar syea rra
Saay rae lyar tiih fal siaa
Talla y scialar fou
Eel raro mei tlfou erolf o
Naf tienalr
Sos sst ryfou
Ec tisia
Urt afarrss siary faur
Urt sierra fa siary tel
Wa siela wa siery tar
Utul ramem ffe ritaa
Urt falii tul siary faur
Urt sierra fa siary tel
Wa sies tt wa siery tt
Utul ramem ffe ritaa
Sstaary famntt ery na
Lavv atally sertta
Glar ndio ssta ryer
Varl taal
Sstaary yiiel mory elle
Vaudy sheu nta paulf er
Uufa tiema eine
Yyl taal
Siefo fmm
Sya fonmte
Yere laar
Tiessra arta myfaa
(Timn narff leaysye)
Uisye cdl fonmte
Nar ssy ile lawa
Ursi saay fe ir ijerr massr
(Ieil samtt falh
Lysia waicsia)
Welyssa dnafa lerary tal
Ma yel siall arr fita
Lamar rlaa
Tumme tytie titalla
Tumme rar am nkool seytu klsii taal
Ier famtt
Yiell famtt rattmey kll zytal
Ssny vigl ssryta
Sani kiytia llso toula
Ucala soomt ryyta yealtar
Sstaary yiiel utii yeyut
Ckaryy berdau marsstil
Tyuga kau fourl fok ssull ttu
Rlae llar
Sstaary famntt ery na
Lavv atally sertta
Glar ndio ssta ryer
Varl taal
Sstaary yiiel mory elle
Vaudy sheu nta paulf er
Uufa tiema eine
Yyl taal
Rrha ki ra tie yor ini en nha
Wee ki ra parge yor ar ciel
Was yea ra chs mea yor en fwal
Ma ki ga ks maya yor syec
Was yea ra
Wee yea ra
Chs hymme
Chs frawr
Chs yor
En chs ar ciel ya
Wee yea ra ene foul enrer
Wee yea ra ene hymme syec mea
Was yea ra hymme mea ks maya gyen yeal
Innna ar hopb syec mea ya. Ya !
Amakami wo kakemau tama sasayaki yueba
Kamuribi furimichite nani hito yuki orinase
Samidare no aimi wo tada nagaruru koe wa
Utsuroi sakanagi oboroge na furusato no ne
Kanade narifuku gaia sora ni hibiki ainaseba
Habataku inori no uta matoite
(Was yea ra chs hymmnos yor
En chs fwal fwal yor
Exec drone hymmnos enter yor
Ma num ra flip 0x1011001001 yor
Enter ar hymmnos ar ciel
Exec enter AR TONELICO)
Aoku naru suikou ni mio no ito wo hiki
Hiroi hiroi umi no hate ni kimi wo mitsuke ni yuku
Akai chi tagiri kokoro kogasu homuragi no
Kuchibiru no shizuku sukuitori tama tokeyuu tame ni
Hi no hikari furisosogu sora wo kake yo tomo ni
(Ah- tsuki no kiseki no umi yo tomo ni)
Ai no hiyoku wo habatakase
(Nami wo kanade hou habatakase)
Rre pauwel quowjaz, chs saash en gyusya
Tamashii no RIZUMU wa PARUSU ni okasarete
Omoi wasurete tada kizamu
(Ma ki ga rre enesse ruinie noce.
En rre guartz, sa en dsier gyusya ar warce dor.)
Haha no ishi osoremi yo
(Was granme ra synk spiritum en hymme fandel sol ciel.)
Tomo ni areba omoi kaeru darou
AR TONELICO
Omoi no ki wo sodate'ru sono ne wa tsunagarite
Kokoro kasanariaeru uta wa inochi no tane
Urt ratinaa siary faur sieerr fantu naa
Urt ratisyaan tee fee (siary falii tul)
Fiitaal siei titaa (seefaltann syii tie)
(Faur siary faur tututuui)
Yeefa faari tarr
sheu ur faa ssie ta
sheu ur faa ssie ta
The land awakens from its sleep
graand nie hela teif ale
graand nie hela teif ale
Announcing that the era of conflicts is ending
graand eiry saa liv ar
graand eiry saa liv ar
Opening the curtains for a new era
due lis sa
due lis sa
Leading to the tomorrow of atonement
al gu sta lar syea rra
saay rae lyar tiih fal siaa
The entirety of the cloud sea vanishes
al gu sta lar syea rra
saay rae lyar tiih fal siaa
As the bright sunlight rains upon the surface
talla y scialar fou
talla y scialar fou
Among the faraway years and months
eel raro mei tlfou erolf o
eel raro mei tlfou erolf o
We have come across plenty of suffering and sadness, but...
naf tienalr
naf tienalr
If we come
sos sst ryfou
sos sst ryfou
To understand each other in this same manner
e%)c $&ti%(sia
ec tisia
We will forgive everything
urt afarrss siary faur
urt afarrss siary faur
If you say you will make a reality on your own
urt sierra fa siary tel
urt sierra fa siary tel
The future you told us about
wa siela wa siery tar
wa siela wa siery tar
I'll believe in your words
utul ramem ffe ritaa
utul ramem ffe ritaa
And always wait for that to come to pass
urt falii tul siary faur
urt falii tul siary faur
If you say you will make a reality on your own
urt sierra fa siary tel
urt sierra fa siary tel
The promise you told us about
wa sies tt wa siery tt
wa sies tt wa siery tt
I'll believe in your words
utul ramem ffe ritaa
utul ramem ffe ritaa
And always wait for that to come to pass
sstaary famntt ery na
sstaary famntt ery na
Sing and make the land shake with your voices!
lavv atally sertta
lavv atally sertta
Roar and unite your hearts into one!
glar ndio ssta ryer
glar ndio ssta ryer
With these feelings that awakened a miracle
varl taal
varl taal
Let us fill the Planet
sstaary yiiel mory elle
sstaary yiiel mory elle
Sing, making the pain in your hearts into your source of encouragement!
vaudy sheu nta paulf er
Scatter the seeds of wishes throughout the land
vaudy sheu nta paulf er
uufa tiema eine
uufa tiema eine
Dreaming together of a green paradise
yyl taal
yyl taal
Let us raise the Planet
siefo fmm
siefo fmm
I can hear
sya fonmte
sya fonmte
The rustling
yere laar
yere laar
The voices of happiness
tiessra arta myfaa
tiessra arta myfaa
Let us chirp, play
uisye cdl fonmte
uisye cdl fonmte
and sing to each other like little birds
nar ssy ile lawa
nar ssy ile lawa
The warm light shiningly dances
ursi saay fe ir ijerr massr
ursi saay fe ir ijerr massr
Like the sun that filters through the trees' leaves
timn narff leaysye
timn narff leaysye
The completely clear
ieil samtt falh
ieil samtt falh
Ocean and waves
lysia waicsia
lysia waicsia
Come and retreat with a gentle rhythm
ma yel siall arr fita
ma yel siall arr fita
In the tranquility of the dawn
welyssa dnafa lerary tal
lamar rlaa
welyssa dnafa lerary tal
lamar rlaa
The true cycle is born
As the world emits its throbs
tumme tytie titalla
tumme tytie titalla
Oh come and sprout, green jewels
tumme rar am nkool seytu klsii taal
tumme rar am nkool seytu klsii taal
Oh come and take root, until you bury completely the Planet
ier famtt
ier famtt
Extend toward the skies
yiell famtt rattmey kll zytal
yiell famtt rattmey kll zytal
Become large trees so you may even pierce through the firmament
ssny vigl ssryta
ssny vigl ssryta
Oh my children that have just started running
sani kiytia llso toula
sani kiytia llso toula
Even if the road you have to tread through is still steep
ucala soomt ryyta yealtar
ucala soomt ryyta yealtar
Continue advancing without ever losing sight of the promise we made that day
sstaary yiiel utii yeyut
sstaary yiiel utii yeyut
Sing while holding aloft the hopes we lodge in our hearts!
ckaryy berdau marsstil
ckaryy berdau marsstil
Let us change the fists we rose to each other into hands joined together!
tyuga kau fourl fok ssull ttu
tyuga kau fourl fok ssull ttu
Let us make the days of conflict into something of the past
rlae llar
rlae llar
And let us be reborn
sstaary famntt ery na
sstaary famntt ery na
Sing and make the land shake with your voices!
lavv atally sertta
lavv atally sertta
Roar and unite your hearts into one!
glar ndio ssta ryer
glar ndio ssta ryer
With these feelings that awakened a miracle
varl taal
varl taal
Let us fill the Planet
sstaary yiiel mory elle
sstaary yiiel mory elle
Sing, making the pain in your hearts into your source of encouragement!
vaudy sheu nta paulf er
Scatter the seeds of wishes throughout the land
vaudy sheu nta paulf er
uufa tiema eine
uufa tiema eine
Dreaming together of a green paradise
yyl taal
yyl taal
Let us raise the Planet
Rrha ki ra tie yor ini en nha
Rrha ki ra tie yor ini en nha
Come here
(Restraining you, I'll initialize your summoning to this world)
Wee ki ra parge yor ar ciel
Wee ki ra parge yor ar ciel
Strip off everything
(I'll detach you from this only world)
Was yea ra chs mea yor en fwal
Was yea ra chs mea yor en fwal
Because I'll accept everything about you
(You'll put on the wings I'll turn into)
Ma ki ga ks maya yor syec
Ma ki ga ks maya yor syec
Don't be afraid, and entrust yourself to me
(And I'll cast my magic over your abyss)
Was yea ra Wee yea ra
Was yea ra Wee yea ra
I'm happy, I'm happy
chs h
Перевод песни
Сними все
(Я отделю тебя от этого единственного мира)
Был ли ты счастлив?
Был ли ты счастлив?
Потому что я приму все о тебе
(Ты наденешь крылья, в которые я превращусь)
Ма ки га кс майя йор сеец
Ма ки га кс майя йор сеец
Не бойся и доверься мне
(И я наложу магию на твою пропасть)
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Я счастлив, я счастлив
чс ч
Смотрите также: