Текст песни
Mrs. Marsh: Does this shop sell washing machines?
Mr. Shaw: Yes. This is the newest washing machine, madam.
Mrs. Marsh: Is it Swedish?
Mr. Shaw: No, madam. It's English.
Mrs. Marsh: Please show me how it washes.
Mr. Shaw: Shall I give you a demonstration? Here are some sheets and shirts.
You put them in the machine. You shut the door. And you push
this button.
Mrs. Marsh: The machine shouldn't shake like that, should it?
Mr. Shaw: Washing machines always shake, madam. Ah! It's finished now.
Mrs. Marsh: But the sheets have shrunk, and so have the shirts.
Mr. Shaw: Do you wish to buy this machine, madam?
Mrs. Marsh: I’m not sure.
Перевод песни
Миссис Марш: Этот магазин продает стиральные машины?
Мистер Шоу: Да. Это новейшая стиральная машина, мадам.
Миссис Марш: это шведский?
Мистер Шоу: Нет, мадам. Это английский.
Миссис Марш: Пожалуйста, покажите мне, как это моет.
Мистер Шоу: Должен ли я дать вам демонстрацию? Вот несколько листов и рубашек.
Вы положили их в машину. Вы закрыли дверь. И вы нажимаете
Эта кнопка.
Миссис Марш: Машина не должна встряхнуть, если она должна?
Мистер Шоу: Стиральные машины всегда встряхивают, мадам. Ах! Это закончено сейчас.
Миссис Марш: Но простыни сжались, и у него есть рубашки.
Мистер Шоу: Вы хотите купить эту машину, мадам?
Миссис Марш: Я не уверен.
Смотрите также: