Текст песни Shoji Meguro, Yumi Kawamura - Kimi no Kioku
- Исполнитель: Shoji Meguro, Yumi Kawamura
- Название песни: Kimi no Kioku
- Дата добавления: 21.09.2019 | 18:48:03
- Просмотров: 369
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
The voice of the wind and droplets of light flow over you as you dozeI will never forget the gentle smile and the eyes you hid in sorrow
You gave me the courage to wish (even when it hurts) and to fight, so I can go on
In my dreams (even when I wake up) I will see you again
I sing, with a distant memory in my heart
You defended this fragile and fleeting world with your hands
So please, fold your wings and rest
Sheltered by an eternal peace, love through all eternity
Rest now in my arms, as I watch over you
As I recall your joy, your sorrow, and your rage
I will remember you always, until my life is exhausted
At an intersection, I heard a voice similar to yours
I turned to look up at the sky, to force back my sudden tears
I continue to walk alone, aimlessly, believing that I will see you again tomorrow (someday)
Through rainy nights (and sunny days) I wait for you
I'll never forget that dark night, we made it through
That blindingly brilliant moment when we were all together
Those precious times I didn't realize I should cherish
Now all I can do is remember, I will embrace the feeling
I know for a fact, you were there by my side
You were always always always there, smiling
If ever I lose you, I will find you, I will never leave you
You defended this fragile and fleeting world with your hands
So please, fold your wings and rest
Sheltered by an eternal peace, love through all eternity
Rest now in my arms, as I watch over you
As I recall your joy, your sorrow, and your rage
I will remember you always, until my life is exhausted
That blindingly brilliant moment when we were all together
Those precious times I didn't realize I should cherish
Now all I can do is remember, I will embrace the feeling
I know for a fact, you were there by my side
You were always always always there, smiling
If ever I lose you, I will find you, I will never leave you
Перевод песни
Голос ветра и капли света текут над тобой, когда ты дрешьЯ никогда не забуду нежную улыбку и глаза, которые ты прятал в горе
Вы дали мне смелость желать (даже когда это больно) и бороться, чтобы я мог продолжать
Во сне (даже когда я просыпаюсь) я увижу тебя снова
Я пою с далекой памятью в моем сердце
Вы защищали этот хрупкий и мимолетный мир своими руками
Поэтому, пожалуйста, сложите крылья и отдыхайте
Защищенный вечным миром, любовь на протяжении всей вечности
Отдохни сейчас в моих руках, когда я присматриваю за тобой
Когда я вспоминаю вашу радость, вашу печаль и вашу ярость
Я буду помнить тебя всегда, пока моя жизнь не иссякнет
На перекрестке я услышал голос, похожий на твой
Я повернулся, чтобы посмотреть на небо, чтобы сдержать мои внезапные слезы
Я продолжаю идти один, бесцельно, веря, что увижу тебя снова завтра (когда-нибудь)
В дождливые ночи (и солнечные дни) я жду тебя
Я никогда не забуду ту темную ночь, мы пережили
Тот ослепительно блестящий момент, когда мы были все вместе
Те драгоценные времена, которые я не осознавал, я должен дорожить
Теперь все, что я могу сделать, это вспомнить, я приму чувство
Я точно знаю, ты был рядом со мной
Вы всегда были всегда всегда с улыбкой
Если когда-нибудь я потеряю тебя, я найду тебя, Я никогда не покину тебя
Вы защищали этот хрупкий и мимолетный мир своими руками
Поэтому, пожалуйста, сложите крылья и отдыхайте
Защищенный вечным миром, любовь на протяжении всей вечности
Отдохни сейчас в моих руках, когда я присматриваю за тобой
Когда я вспоминаю вашу радость, вашу печаль и вашу ярость
Я буду помнить тебя всегда, пока моя жизнь не иссякнет
Тот ослепительно блестящий момент, когда мы были все вместе
Те драгоценные времена, которые я не осознавал, я должен дорожить
Теперь все, что я могу сделать, это вспомнить, я приму чувство
Я точно знаю, ты был рядом со мной
Вы всегда были всегда всегда с улыбкой
Если когда-нибудь я потеряю тебя, я найду тебя, Я никогда не покину тебя