Текст песни Shpongle - Invocation
- Исполнитель: Shpongle
- Название песни: Invocation
- Дата добавления: 15.07.2021 | 09:03:00
- Просмотров: 99
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Yogena cittasya padena vacamMalam sarirasya ca vaidyakena
Yo pakarottam pravaram muninam
Patanjalim pranjaliranato smi
Abahu-purusakaram
Sankha-cakrasi-dharinam
Sahasra-sirsasam svetam
Pranamami Patanjalim
Translation from Sanskrit to English:
I am a deep bow with hands folded to Patanjali,
The most excellent of sages, who removed
Impurity of consciousness through yoga
Impurity of speech through word (grammar) and
Impurity of the body through medicine (Ayurveda).
In the form of a man up to the shoulders,
Holding the conch (divine sound), discus (wheel of time)
And sword (discrimination),
Thousand-headed, white,
I bow respectfully to Patanjali
Перевод песни
Йогена Cittasya Padena VacamМалам Сарирася Ка.А. Вайдякена
YO PAKAROTTAM PRAVARAM MUNINAM
Patanjalim Pranjaliranato Smi
Абаху-Пурушакарам
Sankha-Cakrasi-Dharinam
Сахасра-Сирсасам Светам
Pranamami Patanjalim.
Перевод с sanskrit на английский:
Я глубокий лук с руками, сложенными в Патанджали,
Самые отличные мудрецы, которые удалили
Примыснение сознания через йогу
Примесь речи через слово (грамматика) и
Примесь тела посредством медицины (аюрведа).
В виде человека до плеч,
Держа конча (божественный звук), дискус (руль времени)
И меч (дискриминация),
Тысячаллов, белый,
Я склонен с уважением к Патанджали