Текст песни
Ду индз орhнир майрик,/ ты меня благослови, мама
Вор мардик пандухт-анцорд эн,/ что люди проходящие
Шурдж болорн эл анцанот. / и все вокруг не знакомые
Ду индз нерир майрик, ду индз пркир майрик, / ты меня прости, мама, ты меня спаси мама
Вор hогус шшукн у чичы чдарцнен индз им даhичы, / чтобы шёпот и крик души моей не стали мне палачами
Ду индз пркир майрик. / ты меня спаси, мама
Ес инч анем майрик, / что мне делать, мама?
Вор анhаг бахти hарцеры моранан им hасценеры. / чтобы ненасытные вопросы судьбы забыли мои адреса
Ес инч анем майрик, ду индз миайн орhнир, / что делать мне мама, ты меня только благослови
Ду индз миайн пыркир. / ты меня только спаси
Ах ерани,тевер арнем, трчун дарнам, / ах, хоть бы взять крылья и птицей стать
Тохнем отар чанапарhнер, верадарнам, / оставить чужие дороги, вернуться
Мер тан шемин, лур хонарhвац, кез пататвем, / в наш дом, молча склонившись тебя обнять
Ах ерани, ах ерани, майрик асем./ ах, хоть бы мама сказать
Кохкид лацем, верчин ангам, манук дарнам. / рядом с тобой поплакать, последний раз ребёнком стать
Ах ерани, ах ерани те чушанам. / ах, хоть бы не опоздать
Арден гитем майрик, / уже знаю мама
Вор ансандз э жаманакы, / что время необуздано
саhманвац э цисакаргы. /...?..ограничено
Арден гитем майрик, hишум эм мишт майрик, / уже знаю, мама, всегда помню, мама
Мез макрум эн порцанкнеры, / нас очищают испытания
Кянкн эл мец сиро паргев, hишум эм мишт майрик, / жизнь большой любви награда, всегда помню, мама
Кркин нерир майрик, / снова прости меня мама
Bор анцацялыс нахерганк эр, / что моё прошлое было прелюдией
Иск неркас нра патранкын э. / а настоящее- её отрывок
Кркин нерир майрик. / снова прости мама
ду индз орhнир майрик, / ты меня благослови мама
Ду индз пыркир майрик. / ты меня спаси мама
Ах ерани, тевер арнем, трчун дарнам, /...
Тохнем отар чанапарhнер, верадарнам, /...
Мер тан шемин, лур хонарhвац, кез пататвем, /...
Ах ерани, ах ерани, майрик асем. /...
Кохкид лацем, верчин ангам, манук дарнам, /...
Ах ерани, ах ерани те чушанам./...
Перевод песни
Du indz orhnir mayrik, / you bless me mom
Thief mardik panduht-anzord en / what people are passing
Shurj Bolorn El Anzanot. / and everyone around is not familiar
Doo indz nerir myrik, doo indz prkir myrik, / forgive me mom, you save me mom
Thief hogus shshukn u chicha chdartsnen indz im dahichy, / so that the whisper and cry of my soul would not become my executioners
Du indz prkir myrik. / save me mom
Es inch anem mayrik, / what should I do, mom?
Thief anhag bakhti harcery moranan im hascenera. / so that the insatiable questions of fate forget my addresses
Es inch anem mayrik, doo indz miayn orhnir, / what should I do mom, you only bless me
Doo indz miayn pyrkir. / you just save me
Ah erani, tever arnhem, trchun darnam, / ah, at least take wings and become a bird
Tohnem otar canaparhner, veradarnam, / leave other people's roads, return
Mer tan shemin, lur honarhvats, kez patatvem, / to our house, silently bending to hug you
Ah erani, ah erani, mayrik asem. / Ah, if only my mother could say
Kohkid laz, verchin angam, manuk darnam. / cry next to you, become a child for the last time
Ah erani, ah erani te chushanam. / ah, if only not to be late
Arden gitem mayrik, / already know mom
Thief ansandz e zhamanaki, / that time is unbridled
sahmanvats e tsisakargy. /...?..limited
Arden gitem mayrik, hishum em misht mayrik, / already know, mom, always remember, mom
Mez makroom en portankners, / we are cleared by trials
Kyankn el metz siro pargev, hishum em misht mayrik, / life of great love reward, always remember, mom
Krkin nerir myrik / forgive me again mom
Thor antsatsyalys nahergank er, / that my past was a prelude
Lawsuit nerkas nra patrankyn e. / and the present is a fragment of it
Krkin nerir myrik. / sorry again mom
doo indz orhnir mayrik, / you bless me mom
Du indz pyrkir mayrik. / you save me mom
Ah erani, tever arnhem, trchun darnam, / ...
Tohnem otar canaparhner, veradarnam, / ...
Mer tan shemin, lur honarhvats, kez patatwem, / ...
Ah erani, ah erani, mayrik asem. / ...
Kohkid lazem, verchin angam, manuk darnam, / ...
Ah erani, ah erani te chushanam. / ...
Смотрите также: