Текст песни Siam - La Cuenta
- Исполнитель: Siam
- Название песни: La Cuenta
- Дата добавления: 14.05.2024 | 18:28:56
- Просмотров: 17
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Qué caro fuetodo este amor
Porque a la hora de pagarlo no me alcanza
tuve que empeñar el corazón
Y me quedé con esta deuda aquí en el alma.
La fiesta se fue detrás de ti
Solo quedó tocando aquel mariachi
Y quise pedir esa canción que dice así:
Se te olvidó pagar la cuenta
Y este amor
me tiene aquí en la misma mesa
Pasándome este trago amargo de tu adiós
con otra cerveza
Se te olvidó que aquella noche fue una cita
de esas cincuenta con cincuenta
Y me dejaste con tu adiós
y sin pagar la cuenta.
Nunca me dijiste que el amor dolía
Nunca pregunté si te quedarías
Haciendo bien los cálculos de lo que cuesta tu amor
que mala suerte la mía
La fiesta se fue detrás de ti
Solo quedó tocando aquel mariachi
Y quise pedir esa canción que dice así:
Se te olvidó pagar la cuenta
Y este amor
me tiene aquí en la misma mesa
Pasándome este trago amargo de tu adiós
con otra cerveza
Se te olvidó que aquella noche fue una cita
de esas cincuenta con cincuenta
Y me dejaste el dolor
Y te llevaste la fiesta
Me dejaste mil preguntas
Sin ninguna respuesta
Y en tan solo un segundo
se rompió mi corazón
como en cámara lenta.
Se te olvidó pagar la cuenta
Y este amor
me tiene aquí en la misma mesa
Pasándome este trago amargo de tu adiós
con otra cerveza
Se te olvidó que aquella noche fue una cita
de esas cincuenta con cincuenta
Y me dejaste con tu adiós
Y sin pagar la cuenta.
Перевод песни
Как это было дороговся эта любовь
Потому что, когда придет время платить, я не смогу себе этого позволить.
Я должен был поклясться своим сердцем
И у меня остался этот долг здесь, в моей душе.
Вечеринка осталась позади
Только этот мариачи остался играть
И я хотел попросить эту песню, которая звучит так:
Вы забыли оплатить счет
и эта любовь
Он держит меня здесь за одним столом
Передаешь мне горькую пилюлю твоего прощания.
с другим пивом
Ты забыл, что той ночью было свидание
из этих пятидесяти и пятидесяти
И ты оставил меня на прощание
и без оплаты счета.
Ты никогда не говорил мне, что любовь причиняет боль
Я никогда не спрашивал, останешься ли ты
Хорошо подсчитайте, сколько стоит ваша любовь.
какая у меня неудача
Вечеринка осталась позади
Только этот мариачи остался играть
И я хотел попросить эту песню, которая звучит так:
Вы забыли оплатить счет
и эта любовь
Он держит меня здесь за одним столом
Передаешь мне горькую пилюлю твоего прощания.
с другим пивом
Ты забыл, что той ночью было свидание
из этих пятидесяти и пятидесяти
и ты оставил мне боль
и ты принял участие в вечеринке
ты оставил мне тысячу вопросов
Без какого-либо ответа
И всего за секунду
мое сердце разбилось
как в замедленной съемке.
Вы забыли оплатить счет
и эта любовь
Он держит меня здесь за одним столом
Передаешь мне горькую пилюлю твоего прощания.
с другим пивом
Ты забыл, что той ночью было свидание
из этих пятидесяти и пятидесяти
И ты оставил меня на прощание
И без оплаты счета.