Текст песни
1. Бог с тобой, доколе свидимся!
Путь твой Он да охраняет,
Каждый шаг твой направляет;
Бог с тобой, доколе свидимся!
Припев:
Доколе мы свидимся
(Бог с тобой, доколе свидимся),
Мы свидимся у ног Христа (у ног Христа);
Доколе мы свидимся
(Бог с тобой, доколе свидимся),
Бог с тобой, доколе свидимся!
2. Бог с тобой, доколе свидимся!
Душу Он да ободряет,
Манной свыше Сам питает;
Бог с тобой, доколе свидимся!
3. Бог с тобой, доколе свидимся!
Он от зла тебе защита,
В Нем вся жизнь твоя сокрыта;
Бог с тобой, доколе свидимся!
4. Бог с тобой, доколе свидимся!
На Христа, иди, взирая,
Всем любовь Его являя;
Бог с тобой, доколе свидимся!
Original English song:
1 God be with you till we meet again,
By His counsels guide, uphold you,
With His sheep securely fold you,
God be with you till we meet again.
Refrain
Till we meet, till we meet,
Till we meet at Jesus’ feet;
Till we meet, till we meet,
God be with you till we meet again.
2 God be with you till we meet again,
’Neath His wings protecting hide you,
Daily manna still divide you,
God be with you till we meet again. [Refrain]
3 God be with you till we meet again,
When life’s perils thick confound you,
Put His arms unfailing round you,
God be with you till we meet again. [Refrain]
4 God be with you till we meet again,
Keep love’s banner floating o’er you,
Smite death’s threatening wave before you,
God be with you till we meet again. [Refrain]
Bible verses quoted at the end of the video:
1 Thessalonians 4
16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.
18 Wherefore comfort one another with these words.
Перевод песни
1. God be with you till we meet again!
It is your way to let guards,
Every step of your guides;
God be with you till we meet again!
Chorus:
Till we meet
(God be with you till we meet again)
We meet at Jesus 'feet (at Jesus' feet);
Till we meet
(God be with you till we meet again)
God be with you till we meet again!
2. God be with you till we meet again!
He encourages the soul but,
Manna over himself nourishes;
God be with you till we meet again!
3. God be with you till we meet again!
He evil you protection,
In Him all your life is hid;
God be with you till we meet again!
4. God be with you till we meet again!
Christ, go on, regardless,
All his love is revealing;
God be with you till we meet again!
Original English song:
1 God be with you till we meet again,
By His counsels guide, uphold you,
With His sheep securely fold you,
God be with you till we meet again.
Refrain.
Till we meet, till we meet,
Till we meet at Jesus' feet;
Till we meet, till we meet,
God be with you till we meet again.
2 God be with you till we meet again,
'Neath His wings protecting hide you,
Daily manna still divide you,
God be with you till we meet again. [Refrain]
3 God be with you till we meet again,
When life's perils thick confound you,
Put His arms unfailing round you,
God be with you till we meet again. [Refrain]
4 God be with you till we meet again,
Keep love's banner floating o'er you,
Smite death's threatening wave before you,
God be with you till we meet again. [Refrain]
Bible verses quoted at the end of the video:
1 Thessalonians 4
16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.
18 Wherefore comfort one another with these words.
Смотрите также: