Текст песни
Corre la fría noche buscando el calor del día
y el silencio se desmonta en un momento.
Advierten negras nubes que el sol hoy no madrugue
y puede que la lluvia esté presente.
Se despierta la gente, su ajetreo y su rutina
y a la vuelta de la esquina, amanece.
Saluda la mañana y las calles se acicalan y el trasiego de la vida nos ofrecen.
Avenidas invadidas por motores con sus ruidos, sus olores y adelantos.
Otro atasco, otro percance, otro borde, otra obra y otro ¿dónde coño aparco?
Abandonan sus barrios los hijos del salario a montar el escenario de a diario.
Se cuajan las aceras, se desgastan y se operan y abren mil trincheras entre andamios.
Y crece el reino del acero y el cemento y el asfalto brota rápido en el campo.
Otro árbol derribado por el progreso junto a un nido de chabolas de extrarradio.
Y vallas de publicidad que siempre nos venden algo
Y otro centro comercial pa dar abasto
Basura para aburrir, producto del gasterío y en el río, tos los peces llevan casco.
Y pare Madrid un montón de sueños para no dormir,
y empieza a rugir el movimiento.
Que ir y venir hay en su piel y en sus adentros, vivir y morir al mismo tiempo..
Y comercio y oficinas y mil putas sin esquinas y la ronda habitual de los maderos.
Turistas, pa los artistas del timo y el trapicheo
y, en el barrio de Lavapies caben las culturas del mundo entero.
Y pare Madrid un montón de sueños para no dormir,
Sueños p´al de aquí y p´al extranjero.
Y pare Madrid, riqueza, pobreza y todo un sinfín de aventuras y aventureros.
Y pare Madrid un montón de sueños para no dormir
y, sin descanso, corre el dinero.
Y pare Madrid montones de retos que digerir.
Vivir y morir al mismo tiempo.
Y pare Madrid mientras tose el cielo.
Y pare Madrid y ahora silba el viento.
Y pare Madrid.
Перевод песни
Беги холодной ночью в поисках жары дня
и молчание исчезает в одно мгновение.
Черные тучи предупреждают, что сегодня солнце не встает рано
и дождь может присутствовать.
Люди просыпаются, их суета
и за углом это рассветает.
Встречает утро и улицы ухожены, и передача жизни предлагает нам.
Проспекты наводнены двигателями с их шумами, их запахами и достижениями.
Еще одна пробка, еще один несчастный случай, еще один край, еще одна работа и еще один, где, черт возьми, я припарковался?
Дети зарплаты покидают свои районы, чтобы ежедневно устраивать сцену.
Тротуары свертываются, выветриваются и эксплуатируются и открывают тысячи траншей между лесами.
И королевство стали и цемента растет, и асфальт быстро прорастает в поле.
Еще одно дерево срублено прогрессом рядом с гнездом окраинных хижин.
И рекламные щиты, которые всегда продают нам что-то
И еще один торговый центр на поставку
Мусор наскучит, продукт от еды и в реке, кашель, рыба в шлеме.
И помешать Мадриду много мечтать не спать,
и движение начинает реветь.
Это приходит и уходит в твоей коже и внутри, живи и умирай одновременно ...
И коммерция, и офисы, и тысяча шлюх без поворотов и обычный кругляк.
Туристы, для художников мошенников и трапикей
и в районе Lavapies подходят культуры со всего мира.
И помешать Мадриду много мечтать не спать,
Мечты p´al отсюда и p´al за границей.
И остановите Мадрид, богатство, бедность и множество приключений и искателей приключений.
И помешать Мадриду много мечтать не спать
и без отдыха беги деньги.
И остановить Мадрид много проблем, чтобы переварить.
Живи и умирай одновременно.
И останови Мадрид, кашляя небом.
И останови Мадрид и теперь свистит ветер.
И останови Мадрид.
Официальное видео
Смотрите также: