Текст песни
группа SIXTYNINE (www.sixtynine.ru)
-----------------------------------
ALBUM INTRO / ВОЙНА ВСЕ СПИШЕТ
(из альбома "ВЫЖИВУ - СТАНУ КРЕПЧЕ" (с)2004)
Доброе время всем, кто меня слышит
Кто пьет поет кто читает пишет
Кто делает секс, или едет крышей
Сейчас мы вместе и это фиша.
Гасите свет и садитесь ближе
Вы слышите ветер деревья лижет
В подвале крысы коты на крыше
И это - война, а война все спишет.
Это - Война.
Она все...
1. Мне говорят : " Вис, ты впадаешь в детство
Бросай писать эти ужасные тексты
В наше время нет места для песен протеста
Признания вместо дождешься ареста
И так всем известно, что мы живем в гетто,
Так зачем лишний раз прокламировать это
Зачем нам кричать, что король в неглиже -
К тому же, все давно к тому привыкли уже
Давно всем известно и кто мы, и где мы
Поверь, есть другие прекрасные темы
Любовь там, дожди, расставания-встречи
Так делают все, кому петь вовсе не о чем
Tы пой про туман, ночь, измену, дорогу
Немного невнятно, надрывно немного
Пускай будет пошло, серо и банально
Но это нейтрально и это нормально."
Yo, фолкс, я где-то это все уже слышал
Но крысы в подвале, а коты - на крыше
Себя находит лишь тот, кто ищет
И я не хочу и не буду тише
Я ценю вас, умники, люблю красавицы
Но просто я делаю то, что мне нравится
И с этим, поверьте, никто не справится
Не нравится? Вот вам мой средний палец!
Пусть каждый дрочит так, как он хочет
Кто как зацепит, так и волочит
Пока Главный Юзер не обесточит
Я буду петь, - капля камень точит
Yo, man, это может херово кончиться
Но просто я делаю то, что мне хочется -
Себя находит лишь тот, кто ищет
Ведь я на войне. А война....
Это - Война.
Она все...
2.Я ношу свои песни по рекординг лейблам
И меня все трескают фейсом об тэйбл
Эй, эй, что, я так плох, я бездарный лох?
"Нет, но нам нужен модный гитарный рок"
Мой Бог, мертвый вздох ваш гитарный рок
Он был крут, но он сдох, сделав все, что мог
Я сам играл в рок очень долгий срок
Но его время ушло, как ни жестоко
Но есть еще мир современных и модных
Где все согласны на все, что угодно
Где главное правило- деньги не пахнут
Где совесть и вкус не важнее контракта.
Пиши по заказу, пой то, что им надо
Башляй за эфир, торгуй своим задом
Бухай с козлами по блядским саунам
Продай талант свой за модный саунд...
Тебя будут слушать торговки и бляди
Тебя будут ставить на Русском Радио
Ты станешь любимчиком дур и дебилов
Вокзальных ларьков продавщиц и бомбил...
Да, в этом мире я - мудак никчемный
Да, в этом мире круче всех Пугачева
Поющие педики с гладкими мордами
У них схвачено все, они ходят гордые
Да, мэн, меня не услышишь по радио -
Там пухлые бляди и сытые дяди там
А я у семи глаз - дитя без нянек
Вы скажете, циник? Нет, я просто механик
Я знаю про две стороны медали,
Но я же не крыса - сидеть в подвале
У всех своя ниша я мечу выше
И это войн
Перевод песни
SIXTYNINE group (www.sixtynine.ru)
-----------------------------------
ALBUM INTRO / WAR WILL SLEEP ALL
(from the album "I WILL SURVIVE - I WILL GET STRONGER" (since) 2004)
Good time to everyone who hears me
Who drinks sings who reads writes
Who makes sex, or rides a roof
Now we are together and this is a fish.
Turn off the light and sit closer
Can you hear the wind licking the trees
In the basement, rats, cats on the roof
And this is war, and war will write off everything.
This is War.
She's everything ...
1. They say to me: "Vis, you fall into childhood
Quit writing these awful texts
There is no room for protest songs nowadays
Confessions instead of getting arrested
And so everyone knows that we live in the ghetto
So why advertise it again
Why should we shout that the king is in negligee -
Besides, everyone got used to it for a long time already.
For a long time everyone knows who we are and where we are
Trust me, there are other great themes
Love is there, rains, partings, meetings
Everyone who has nothing to sing about does this.
Sing about fog, night, treason, road
A little indistinct, a little hysterical
Let it be vulgar, gray and trite
But it's neutral and that's okay. "
Yo, folks, I've heard it all somewhere before
But the rats are in the basement and the cats are on the roof
Only the one who seeks finds himself
And I don't want and won't be quieter
I appreciate you smart guys, I love beauties
But I just do what I like
And with this, believe me, no one can handle it
I do not like? Here's my middle finger!
Let everyone jerk off the way they want
Who both hooks and drags
Until the Main User de-energizes
I will sing - a drop wears away a stone
Yo man, this could end badly
But I just do what I want -
Only the one who seeks finds himself
After all, I'm at war. And the war ...
This is War.
She's everything ...
2.I wear my songs to record labels
And they all crack me with a face about a table
Hey hey, what am I so bad, am I a talentless sucker?
"No, but we need trendy guitar rock."
My God, dead sigh your guitar rock
He was cool, but he died doing the best he could
I played rock myself for a very long time
But his time is gone, cruel as it is
But there is also a world of modern and fashionable
Where everyone agrees on anything
Where the main rule is money doesn't smell
Where conscience and taste are not more important than a contract.
Write to order, sing what they want
Bash for ether, trade your ass
Fuck with goats in fucking saunas
Sell your talent for a trendy sound ...
Tradesmen and whores will listen to you
You will be played on Russian Radio
You will become the favorite of fools and morons
Train station stalls saleswomen and bombed ...
Yes, in this world I'm a worthless asshole
Yes, in this world Pugachev is the coolest
Singing fagots with smooth muzzles
They have it all, they walk proud
Yeah, man, you can't hear me on the radio -
There are chubby whores and well-fed uncles there
And I have seven eyes - a child without nannies
Cynic, you say? No, I'm just a mechanic
I know about two sides of the coin
But I'm not a rat - sitting in the basement
Everyone has their own niche, I sword above
And it's wars
Смотрите также: