Текст песни
いつもと同じ帰り道
何かいいこと
あったわけじゃないのに
いつもより晴れ渡った気持ち
らしくないけど胸を張る
蹴り飛ばした空き缶 その瞬間
ポカンと口開けた大きな空
何気なく見上げたいつもの空
口ずさむ鼻歌 そ~ぅら
妙に気持ちよくって
やたら空が青くて
「生きてるんだっ!」って
素直に感じたいつもの帰り道
たった一度きりの
この瞬間も僕らは生きている
いつか今を思い出したとき
笑うことができたならうれしいな
いつもと同じ帰り道
何か嫌なこと
あったわけじゃないけど
いつもより暗く沈んだ気持ち
なぜか一人になりたくなる
まるでタチの悪いスゴロク
もうろくでもない
心の中で叫ぶ「6!6!6!」
だけど出ちゃうね 1. 1. 1.
どんどんと気になる自分の位置
いちいち落胆 抱え込むバクダン
極端な自己嫌悪
「ねぇ、どうして?」
自問自答繰り返すその帰り道
何してもうまくいかず
逃げ出したくなる
そんな日が増えてきた
でもね実はゴールなんてなくて
きっと休むことだってできるんだ
せっかちに回る地球
色鮮やかな季節も早歩き
その真ん中に君はいるんだよ
誰かに合わせる必要なんてない
見慣れた街 家路に着くようで
見方を変えれば
ほら一歩また一歩進んでる
太陽がさんさん照りつけりゃ
満月でさえ沈んで
西の空に陽が落ちた頃に
欠けていても月は輝いて
わかるなら上手くも歩けるけど
わからなくてもなんとか歩ける
曲がってくねって未来へつなぐ
いつもと同じ帰り道
弱くも強くもある僕ら
些細なことに一喜一憂しながら
何が本当は大切なのか
気付かないうちに気付こうとしてる
たった一度きりの
この瞬間も僕らは生きている
いつか今を思い出したとき
笑うことができたならうれしいな
Перевод песни
той же дорогой домой, что и обычно
что-то хорошее
Это было не так, как будто оно было там.
Ощущение ярче, чем обычно
Не похоже, но я горжусь
Пустую банку я отшвырнул в тот момент
Большое небо с открытым ртом
Я случайно взглянул на обычное небо
Напевая песню, Сура
Это странно хорошо
Небо такое голубое
"Я жив!"
Обычный путь домой, который я, честно говоря, чувствовал
Только один раз
Мы тоже живы в этот момент
Когда-нибудь, когда я вспомню сейчас
Я был бы счастлив, если бы мог смеяться
той же дорогой домой, что и обычно
что-то неприятное
Хотя не факт, что это произошло
Ощущение темнее, чем обычно
Почему-то мне хочется побыть одному
Это как плохое Сугороку
Я уже даже не хорош
Я кричу в душе «6!6!6!»
Но выходит 1. 1. 1.
Мне становится все больше и больше любопытно мое положение
Я всегда разочаровываюсь, я ношу бомбы
крайняя ненависть к себе
«Эй, почему?»
По дороге домой я продолжаю задавать себе вопросы
Что бы я ни делал, это не работает
Заставляет меня хотеть убежать
Бывают еще такие дни
Но на самом деле цели нет.
Я уверен, ты можешь сделать перерыв
Земля вращается нетерпеливо
Идите быстро даже в яркое время года.
Вы находитесь посередине
Не нужно никому подчиняться
Кажется, я еду домой в знакомый город
Если вы измените свою точку зрения
Слушайте, мы делаем еще один шаг вперед.
Солнце светит ярко
Даже полная луна садится
Когда солнце садится на западном небе
Даже если его нет, луна все равно светит
Если ты понимаешь, ты можешь нормально ходить
Даже если я не понимаю, я все равно могу как-то ходить
Скручивание и скручивание, чтобы соединиться с будущим
той же дорогой домой, что и обычно
Мы оба слабые и сильные
Чувствуя радость и грусть из-за каждой мелочи
что действительно важно
Я пытаюсь это заметить, даже не осознавая этого.
Только один раз
Мы тоже живы в этот момент
Когда-нибудь, когда я вспомню сейчас
Я был бы счастлив, если бы мог смеяться
Смотрите также: