Текст песни Skyrim - Sovngard
- Исполнитель: Skyrim
- Название песни: Sovngard
- Дата добавления: 13.02.2020 | 10:40:03
- Просмотров: 200
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Dovahkiin, Dovahkiinnaal ok zin los vahriin
(wah) dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Ahrk fin norok paal graan
fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
Huzrah nu, kul do od, wah aan bok lingrah vod
Ahrk fin tey, boziik fun, do fin gein!
Wo lost fron wah ney dov
ahrk fin reyliik do jul
voth aan suleyk wah ronit faal krein
Ahrk fin zul, rok drey kod, nau tol morokei frod,
rul lot Taazokaan, motaad voth kein!
Sahrot Thu'um, med aan tuz, vey zeim hokoron pah,
ol fin Dovahkiin komeyt ok rein!
Dovahkiin, Dovahkiin
Ahrk fin Kel lost prodah, do ved viing ko fin krah,
tol fod zeymah win kein meyz fundein!
Alduin, feyn do jun, kruziik vokun staadnau,
voth aan bahlok wah diivon fin lein!
Nuz aan sul, fent alok, fod fin? vul dovah nok,
fen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz!
Paaz Keizaal fen kos stin nol bein Alduin jot,
Dovahkiin kos fin saviik do muz!
Dovahkiin, Dovahkiin
naal ok zin los vahriin
dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Ahrk fin norok paal graan
fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
------------------------------------------------------------
Hearken now, sons of snow2, to an age, long ago,
And the tale, boldly told, of the one!
Who was kin to both wyrm, and the races of man,
With a power to rival the sun!
And the voice, he did wield, on that glorious field,
When great Tamriel3 shuddered with war!
Mighty Thu'um4, like a blade, cut through enemies all,
As the Dragonborn issued his roar!
And the Scrolls5 have foretold, of black wings in the cold,
That when brothers wage war6 come unfurled!
Alduin7, Bane of Kings, ancient shadow unbound,
With a hunger to swallow the world!
But a day, shall arise, when the dark dragon's lies,
Will be silenced forever and then!
Fair Skyrim8 will be free from foul Alduin's maw!
Dragonborn be the saviour of men!
Dragonborn, Dragonborn, by his honour is sworn,
To keep evil forever at bay!
And the fiercest foes rout when they hear triumph's shout,
Dragonborn, for your blessing we pray!
Перевод песни
Довахкин, Довахкиннааль ок зин лос вахрин
(вау) деин вокул махфаэраак ахст ваал!
Арк Фин Норок Пааль Граан
Fod Nust Hon Zindro Zaan
Довахкин, фах хин когаан му драал!
Huzrah nu, kul do od, вау ан бок лингра вод
Ahrk Fin Tey, Boziik весело, делать Fin Gein!
Ву потерял Фрон Вах Ней Дов
Ahrk Fin Reyliik Do Jul
voth aan suleyk вау ронит фаал керин
Арк Фин Зул, Рок Дрей Код, Нау Тол Мороке Фрод,
Лот Таазокаан, motaad voth kein!
Сахрот Тууум, мед анан туз, вей зейм хокорон пах,
оль фин довахкин в комэйт ок повожу!
Довахкин, Довахкин
Арк Фин Кел потерял продам, делай Вай Ви Ко Ко Фин Крах,
Tol Fod Zeymah Win Kein Meyz Fundein!
Алдуин, фейн-до-джун, крузийк вокун стааднау,
voth aan bahlok вау диивон фин лейн!
Нуз ан сул, фент алок, фод фин? Vul Dovah Nok,
фэн кос нахлот махфаэраак ахрк руз!
Paaz Keizaal Fen Kos Stin Nol Bein Алдуин Йот,
Dovahkiin kos fin saviik do muz!
Довахкин, Довахкин
нааль ок зин лос вахрин
деин вокул махфаэраак ахст ваал!
Арк Фин Норок Пааль Граан
Fod Nust Hon Zindro Zaan
Довахкин, фах хин когаан му драал!
-------------------------------------------------- ----------
Слушайте сейчас, сыновья снега, давным-давно,
И рассказ, смело сказал, об одном!
Кто был родственником и змею, и человеку расы,
С силой, чтобы конкурировать с солнцем!
И голос, которым он обладал, На том славном поле,
Когда великий Тамриэль3 содрогнулся от войны!
Могучий Ту'ум4, словно клинок, прорезал всех врагов,
Как Драконорожденный издал свой рев!
И Свитки 5 предсказали, черные крылья холода,
Вот когда братья ведут войну6, разворачиваются!
Alduin7, Bane of Kings, несвязанная древняя тень,
С голодом поглотить мир!
Но однажды, когда возникают, ложь темного дракона,
Будет замолчать навсегда, а потом!
Ярмарка Skyrim8 будет свободна от грязной пасти Алдуина!
Драконорожденный будет спасителем людей!
Dragonborn, от Dragonborn, его Честь поклялась,
Чтобы держать зло навсегда в страхе!
И когда самые жестокие враги разгромлены, они слышат крик триумфа,
Драконорожденный, за ваше благословение мы молимся!