Текст песни
The air that night becoming day
The moon, the blue, the deep, deep blue
The stars that wink and fade away
Leaving me, the sea, and you.
On the horizon, two small lights
One green, one red, each a mystery
Passing ships, or luminous fish?
Either way, we joined them in the sea
The scene last year: so deep, deep down
I thought you went so deep, deep down
But every time I turn around
There's a little less left of you.
Your poetry, your deep, deep eyes
Your deep, deep mind so ocean blue
In passing months it's all dried up
Leaving so shallow a puddle of you
I shine like a fish in a tidal pool
Your small, dry world too shallow for me
I know you were never profound as you seemed
And so I return to the deep, deep sea.
The scene last year: so deep, deep down
I thought you went so deep, deep down
But every time I turn around
There's a little less left of you.
Перевод песни
Воздух той ночью, становящийся днем
Луна, синь, глубокая, глубокая синь
Звезды, которые мигают и исчезают
Оставляя меня, море и тебя.
На горизонте два маленьких огонька
Один зеленый, один красный, каждый — тайна
Проплывающие корабли или светящиеся рыбы?
В любом случае, мы присоединились к ним в море
Сцена в прошлом году: так глубоко, глубоко внизу
Я думал, ты погрузился так глубоко, глубоко внизу
Но каждый раз, когда я оборачиваюсь
Тебя остается все меньше.
Твоя поэзия, твои глубокие, глубокие глаза
Твой глубокий, глубокий разум, такой голубой, как океан
За прошедшие месяцы все высохло
Оставив такую мелкую лужицу тебя
Я сияю, как рыба в приливном бассейне
Твой маленький, сухой мир слишком мелок для меня
Я знаю, ты никогда не был таким глубоким, каким казался
И поэтому я возвращаюсь в глубокое, глубокое море.
Сцена прошлого года: так глубоко, глубоко внизу
Я думал, ты зашла так глубоко, глубоко внизу
Но каждый раз, когда я оборачиваюсь
Тебе остается все меньше и меньше.
Смотрите также: