Текст песни Slavi Trifonov - Jovano, Jovanke
- Исполнитель: Slavi Trifonov
- Название песни: Jovano, Jovanke
- Дата добавления: 12.04.2020 | 18:12:13
- Просмотров: 208
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Јовано, ЈованкеЈовано, Јованке,
Крај Вардарот седиш, мори
Бело платно белиш,
Бело платно белиш, душо
Сè нагоре гледаш. / x2
Јовано, Јованке,
Јас тебе те чекам, мори
Дома да ми дојдеш,
А ти не доаѓаш, душо
Срце мое, Јовано. / x2
Јовано, Јованке,
Твојата мајка, мори
Тебе не те пушта,
Кај мене да дојдеш, душо
Срце мое, Јовано. / x2
Йована, Йованка
Йована, Йованка
На берегу Вардара сидишь, милая
Белое полотно белишь
Белое полотно белишь, душа моя
И все вверх смотришь.
Йована, Йованка
Я тебя жду, милая
Что ты придешь ко мне в дом
А ты не приходишь, душа моя
Сердце моё? Йована.
Йована, Йованка
Твоя мать, милая
Тебя не отпускает
Чтобы ты пришла пришла ко мне, душа моя
Сердце мое, Йована.
Перевод песни
John, JohnJohn, John,
Vardarot you sit, mori
You whitewash the white canvas,
You are bleaching the white canvas, honey
You're looking upwards. / x2
John, John,
I'm waiting for you, mori
Come home to me,
And you're not coming, honey
My heart, John. / x2
John, John,
Your mother, mori
He won't let you go,
What can you come for me, honey
My heart, John. / x2
Jovana, Jovanka
Jovana, Jovanka
On the shore of Vardara you sit, sweetheart
Beloe is completely white
Beloe wholly white, my soul
And look up.
Jovana, Jovanka
I'm waiting for you, sweetheart
What are you doing when I'm in the home
And you don't come, my soul
My heart? Jovana.
Jovana, Jovanka
Your mother, sweetheart
You don't let go
For you to come came to me, my soul
My heart, John.