Текст песни
Train arrives, I step out
This is it, without a doubt
This is the place where I'll be staying for a while
Head into town, I don't know a soul
The weather's nice, go for a stroll
And then a bright pink mare steps up to me with a smile
She says "Oh well I've never seen you before,
my name is Pinkie Pie, and I just can't ignore
that you must be new here, cause I know everypony and they know me"
"So welcome, welcome to Ponyville
We love new faces, it's such a thrill,
And there's a party tonight at 7 so do come if you're free!"
Clock chimes 7, I get dressed
Head out the door, and oh am I impressed
The town square's full of ponies, from far and wide
There's lots of games and plenty of food
I try to blend in and to not seem rude
Then I notice the mare from earlier is by my side
She says "Oh lookie there, it's not even eight!
The party is rocking, and the food is great
we hope that you're having fun, cause there's something we wanted to say
"Welcome, welcome to Ponyville
We love new faces, it's such a thrill,
we're so glad that you could make it here tonight
This is a party you won't soon forget
So don't be shy and don't you fret
Throw away your worries, and we're sure that you'll feel alright
Sure, some days are dark and lonely
Sure, some days just feel quite right
But as the unoffical town Heartlifter
I'll do my very best to make sure all your days shine bright
Перевод песни
Поезд прибывает, я выхожу
Это без сомнения
Это место, где я буду оставаться на некоторое время
Голова в город, я не знаю души
Погода приятно, пойти на прогулку
А затем ярко-розовая кобыла подходит ко мне с улыбкой
Она говорит: «Ну, хорошо, я никогда не видел тебя раньше,
Меня зовут мизинец пирог, и я просто не могу игнорировать
что вы должны быть новыми здесь, потому что я знаю Эвипонию, и они знают меня »
«Так что добро пожаловать, добро пожаловать в Понивилл
Мы любим новые лица, это такое ощущение,
И сегодня вечеринка сегодня вечером, так что приходите, если вы свободны! »
Часы Chimes 7, я одетый
Возглавить дверь, и о, я впечатлен
Городская площадь полна пони, от дальнего и широкого
Есть много игр и много еды
Я пытаюсь смешаться и не казаться грубым
Затем я замечаю, что кобыла от ранее на моей стороне
Она говорит: «О, видела, это даже не восемь!
Вечеринка качается, а еда отличная
Мы надеемся, что вы веселитесь, потому что есть что-то, что мы хотели сказать
"Добро пожаловать, добро пожаловать в Понивиль
Мы любим новые лица, это такое ощущение,
мы так рады, что вы могли бы сделать это здесь сегодня вечером
Это вечеринка, которую вы скоро не забуду
Так что не стесняйтесь и не беспокойтесь
Выбросьте свои заботы, и мы уверены, что вы будете чувствовать себя хорошо
Конечно, некоторые дни темные и одинокие
Конечно, некоторые дни просто чувствуют себя совершенно правильно
Но как неофициальный город
Я сделаю все возможное, чтобы все ваши дни сияли яркие
Смотрите также: