Текст песни
Ее больше ничто не заводит и не печалит,
Ее больше вообще не волнуют чужие проблемы,
Она укрывается пледом и выпивает - чаю,
Она так устала от надоевшей системы.
Завтракать в восемь, а в девять начало учебы
Каждый день гости, общага - сплошные трущобы.
Наушники в уши и можно немного поплакать
Сразу вспоминается родная улыбка брата.
Помнится он, говорил ей как-то, когда-то,
что она заменяет миру все бриллианты,
что такой-же приятной и доброй девчонки
Не бывало еще, все другие стоят в сторонке.
Ей тогда было пять, а быть может даже и десять,
но она принимала его слова за истину.
А сейчас у нее, сплошные экзамены
До утра не смыкая глаз, к ним готовится
Позабыла уже, какого цвета глаза мамины
А ведь все для того, чтоб ее называли - умница.
Перевод песни
Nothing turns her on or makes her sad anymore
She’s no longer worried about other people's problems,
She takes cover with a blanket and drinks tea
She is so tired of a boring system.
Have breakfast at eight, and at nine start school
Every day, guests, the hostel are continuous slums.
Headphones in your ears and you can cry a little
Immediately recalls the brother’s native smile.
I remember he once said to her,
that it replaces the world with all diamonds,
what is the same pleasant and kind girl
Not yet, all the others are on the sidelines.
She was then five, and maybe even ten,
but she took his words for truth.
And now she has, complete exams
Until the morning without closing his eyes, preparing for them
I already forgot what color my mother’s eyes
But all in order to be called - clever.
Смотрите также: