Текст песни
Нуждаюсь в тебе больше, чем Островский в своих пьесах, чем самолёты в стюардессах, чем сказки в принцессах. Нуждаюсь в тебе больше, чем ваххабиты в терактах, чем археологи в находке артефактов. Нуждаюсь больше, чем Гарри Поттер в Гермионе, чем проигравший в лотерее, бедняк в миллионе Чем олигархи в нефти, Ромео в Джульетте, чем Гагарин в своей ракете. Чем Харламов в номере 17 и хоккее, чем отличник в задачках тех, что потруднее, чем Питер в белых ночах, чем рыцари в мечах, нуждаюсь больше, чем ораторы в своих речах. Чем Марк Симпсон в своей причёске двухметровой, чем Персей в убийстве злой Гаргоны. Нуждаюсь больше, чем Ваня Ургант в шутке, чем певица IOWA в песне про маршрутку. И мне нужней всего с тобой не знать всего, Бежать к тебе на зов сквозь идущих поездов. Нуждаюсь в тебе больше, чем Есенин в скандалах, чем Уинстан Черчиль в собственных мемуарах. Нуждаюсь больше, чем Гитлер в мании величия, чем больной шизофренией в двуличии. Нуждаюсь в тебе больше, чем качки в протеине, чем наркоманы для них любимом героине, чем лето в солнце, чем нищий в червонце, чем Барселона в их верных каталонцах. Нуждаюсь в тебе больше, чем девушка в нежности, чем Золушкина мачеха в её прилежности. Нуждаюсь больше, чем черепашки ниндзя в пицце, чем любая страна в столице. Чем любой ребёнок в любви родительской, чем любой артист в поддержке зрительской, чем Тарантино в фильмах с Умой Турман, чем транспорт, которому нужен штурман. И мне нужней всего с тобой не знать всего, Бежать к тебе на зов сквозь идущих поездов.
Перевод песни
I need you more than Ostrovsky in his plays, than airplanes in stewardesses, than fairy tales in princesses. I need you more than Wahhabis in terrorist attacks than archeologists in finding artifacts. I need more than Harry Potter in Hermione than a loser in the lottery, a poor man in a million. Than oligarchs in oil, Romeo in Juliet, than Gagarin in his rocket. What Kharlamov is in number 17 and hockey, than an excellent pupil in the tasks of those who are harder than Peter in the white nights, than the knights in swords, I need more than the speakers in their speeches. Than Mark Simpson in his two-meter hairdo, than Perseus in the murder of the evil Gargona. I need a joke more than Vanya Urgant than an IOWA singer in a song about a minibus. And I need all of you not to know everything, Run to you at the call through the running trains. I need you more than Yesenin in scandals than Winstan Churchill in his own memoirs. I need more than Hitler in megalomania than a patient with schizophrenia in duplicity. I need you more than pitching in protein, than drug addicts for their beloved heroine, than summer in the sun, than a beggar in chervonets, than Barcelona in their faithful Catalans. I need you more than a girl in tenderness, than Cinderella's stepmother in her diligence. I need more pizza than ninja turtles than any country in the capital. Than any child in parental love, than any artist in supporting the audience, than Tarantino in films with Uma Thurman, than transport that needs a navigator. And I need all of you not to know everything, Run to you at the call through the running trains.
Официальное видео