Текст песни
Say Goodbye
Something To Burn
i was always alone
never wanted to be
always wanted you near
but you could never see
from behind the walls
never muting the sound
turn up the noise
still feel it crashing down
crashing down on me
SO SAY GOODBYE
TO ALL YOUR PERFECT MEMORIES
TOO LATE TO CRY
SOON IT WILL BE ALL OVER
SO SAY GOODBYE
TO ALL YOU BURIED UNDERNEATH
NO MORE LIES
SOON IT WILL BE ALL OVER
LOOK WHO'S SOBER NOW
gimme something to burn
always finding the fix
i became so numb
running out of empty
i used to be so dead
my life was falling asleep
feel it tingling now
now the blood is rushing
rushing back to me
REPEAT CHORUS
i was always the last to know at times i felt a million miles away
like a knife cut into my heart and all i felt was bleeding over
i could dream of the perfect day and just replay it over & over
can’t escape from all of my consciousness inside
i am sober now...
REPEAT CHORUS
I AM SOBER NOW...
Детка иди ко мне и садись, давай поговорим.
Мне нужно многое тебе сказать, и я, пожалуй, начну
Словами, что люблю тебя...
Но, ты же знаешь, что наши отношения
Были не мёдом.
Клянусь, наш разговор продлится не дольше минуты,
И ты поймешь меня, когда я закончу,
Ведь я не хочу видеть тебя в слезах,
И не хочу говорить тебе неправду.
Как ты можешь все забыть, если
Просто не знаешь, что
Ждёт тебя по ту сторону двери?
А пока ты не ушла, поговори со мной.
Слова, которые я приготовил заранее и боялся забыть,
Куда-то улетучились,
Поэтому я сделаю всё возможное, чтобы дать тебе понять...
Не существует подходящего времени для расставания,
Но я должен сделать первый шаг,
Потому что если я этого не сделаю,
Ты возненавидишь меня...
Я больше не чувствую того,
Что испытывал к тебе раньше,
Детка, дело не в тебе, а во мне -
Я должен разобраться в своих чувствах...
Не существует подходящего времени для расставания,
Но я знаю, что мы должны пойти
Своей дорогой.
Я знаю, что это тяжело, но я должен сделать это.
Это убивает меня,
Потому что не существует подходящего времени
Говорить друг другу прощай...
Твое сердце разбито,
И тысячу раз
Я спрашиваю "Почему? Почему?"
Почему я так долго откладывал этот разговор?
Но детка, поверь, я не хотел
Разрушать твой мир.
И я никогда
Не мог себе представить,
Что однажды мы можем расстаться.
Я хочу знать,
Как ты можешь все забыть, если
Просто не знаешь, что
Ждёт тебя по ту сторону двери?
А пока ты не ушла, поговори со мной.
Детка, надеюсь, ты поймешь то,
Что я хочу тебе сказать.
Мы просто не можем так продолжать,
Притворяясь, что всё в порядке.
Детка, как ты не понимаешь этого?..
Не существует подходящего времени для расставания,
Но я должен сделать первый шаг,
Потому что если я этого не сделаю,
Ты возненавидишь меня...
Я больше не чувствую того,
Что испытывал к тебе раньше,
Детка, дело не в тебе, а во мне -
Я должен разобраться в своих чувствах...
Не существует подходящего времени для расставания,
Но я знаю, что мы должны пойти
Своей дорогой.
Я знаю, что это тяжело, но я должен сделать это.
Это убивает меня,
Потому что не существует подходящего времени
Говорить друг другу прощай....
Перевод песни
Прощаться
Что-то сжигать
Я всегда был один
никогда не хотел быть
всегда хотел тебя рядом
Но вы никогда не сможете увидеть
сзади стен
Никогда не отслеживайте звук
оставлять шум
все еще чувствую, что это врезается
Сбой на меня
Так что попрощаться
На все ваши идеальные воспоминания
Слишком поздно плакать
Скоро все будет все
Так что попрощаться
Всем, что вы похоронили под
НЕТ БОЛЬШЕ ЛЖИ
Скоро все будет все
Посмотрите, кто трезвый сейчас
дай мне что-нибудь, чтобы сжечь
всегда нахожу исправление
Я стал так онеметь
заканчивается пустым
Раньше я был таким мертвым
Моя жизнь засыпала
Чувствую это покалывание сейчас
Теперь кровь спешатся
бросаясь к себе
Повторять хор
Я всегда был последним, что иногда я почувствовал миллион миль
как нож, нарезанный в мою сердце, и все, что я чувствовал, было кровотечение
Я мог мечтать о прекрасном дне и просто воспроизвести его и снова
не могу уйти от всего моего сознания внутри
Я сейчас трезвый ...
Повторять хор
Я сейчас трезвый ...
Детка иди ко мне и садись, давай поговорим.
Мне нужно много тебе сказать, и я, пожалуйста, начну
Словами, что любпля ...
Но, ты не знаешь, что наши отношения
БЫЛИ НЕ МЁДОМ.
Клянусь, наш разговорит продвинься не надо мной,
И ты поеймешься, команда я закончу,
Ведь я не хочу видите тебя влезах,
И не хоче говорить тебе неправду.
Как ты можешь все забыть, ...
Просто не знаушь, что
Ждёт тебе по стуклу дорого Двери?
Пока ты не ушла, поговори со мной.
Слова, Которые я приготовл заранее и боялься забыть,
Куда-то Улетучились,
Поэ тому я собираю всё вонможное, что позвонить ...
Не существует подхощего внемени для оценивания,
Но я должен Сделать первый шаг,
Потом что есть я это не сделаю,
Ты возненавидишься ...
Я больше не желаю того,
ЧТО ИСПЫТЫВАЛ К ТЕБА РАЖЕШЕ,
Детка, Дело не в Тебе, а во мне -
Я должен разбрыться в свои чувства ...
Не существует подхощего внемени для оценивания,
Но я знаю, что мы дольжны пойти
Свои дорогоя.
Я знаю, что это яжело, но я должен сделяться это.
Это убивает меня,
Потому что не существует подхощего внеменников
Говорить Друг Другу прощай ...
Твое Сердце Разбито,
И тысяч раз
Я спрашиваю "Почем? Почем?"
Почем я так долго откладывал этот разговорил?
НО Детка, Поверь, я не хотел
Разрушаться твой мир.
И я никогда
Не мог себе предать,
Что одады мы можем расстать.
Я хочу знать,
Как ты можешь все забыть, ...
Просто не знаушь, что
Ждёт тебе по стуклу дорого Двери?
Пока ты не ушла, поговори со мной.
Детка, надеюсь, ты поейшь то,
Что я хочу тебе сказать.
Мы просто не можем так продолжать,
Притворьяясь, что всё в порядка.
Детка, как ты не понимашь это? ..
Не существует подхощего внемени для оценивания,
Но я должен Сделать первый шаг,
Потом что есть я это не сделаю,
Ты возненавидишься ...
Я больше не желаю того,
ЧТО ИСПЫТЫВАЛ К ТЕБА РАЖЕШЕ,
Детка, Дело не в Тебе, а во мне -
Я должен разбрыться в свои чувства ...
Не существует подхощего внемени для оценивания,
Но я знаю, что мы дольжны пойти
Свои дорогоя.
Я знаю, что это яжело, но я должен сделяться это.
Это убивает меня,
Потому что не существует подхощего внеменников
Говорить Друг Другу прощай ....