Текст песни
Look at me
I will never pass for a perfect bride
Or a perfect daughter
Can it be
I'm not meant to play this part?
Now I see
That if I were truly to be myself
I would break my fam'ly's heart
Who is that girl I see
Staring straight
Back at me?
Why is my reflection someone
I don't know?
Somehow I cannot hide
Who I am
Though I've tried
When will my reflection show
Who I am inside?
When will my reflection show
Who I am inside?
Посмотрите на меня
Вы хотите, чтобы я поверила, что вы видите, кто я в дествительности
Но вы никогда не будете знать меня
Каждый день я как будто играю роль
Теперь я вижу, если я ношу маску я могу обмануть весь мир
Но я не могу обмануть мое сердце
Кто эта девушка, которую я вижу, что смотрит прямо на меня?
Когда мое отражение покажет, кто я внутри?
Я - в мире, где должена скрыть свое сердце
Но так или иначе я показжу миру
Что внутри моего сердца и буду любима за то, кем я являюсь
Кто эта девушка, которую я вижу, что смотрит прямо на меня?
Почему - мое отражение кто-то, кого я не знаю?
Я должна притвориться, что я - кто-то другой все время?
Когда мое отражение покажет, кто я внутри?
Сердце должно лететь свободно
Оно сгорает от необходимости знать причину,
Почему все мы должны скрывать то, что мы думаем, как мы чувствуем?
Должна ли быть тайна, котрую я вынуждена скрывать
Перевод песни
Look At Me.
I Will Never Pass For a Perfect Bride
Or a Perfect Daughter
CAN IT BE.
I'm not Meant to Play this part?
NOW I SEE
THAT IF I WERE TRULY TO BE MYSELF
I Would Break My Fam'ly's Heart
Who is That Girl I See
Staring Straight
BACK AT ME?
Why is My Reflection Someone
I DON'T KNOW?
Somehow I Cannot Hide
WHO I AM.
Though I'Ve Tried.
Will My Reflection Show
Who I am Inside?
Will My Reflection Show
Who I am Inside?
Look at me
You want me to believe that you see who I am in the title
But you will never know me
Every day I seem to play a role
Now I see if I wear a mask I can deceive the whole world
But I can't deceive my heart
Who is this girl I see, what looks right at me?
When my reflection will show, who am I inside?
I am in the world to hide your heart
But somehow I will show the world
What inside my heart and I will love for who I am
Who is this girl I see, what looks right at me?
Why is my reflection of someone I don't know?
I must pretend that I am someone else all the time?
When my reflection will show, who am I inside?
Heart must fly freely
It burns from the need to know the reason
Why do we all have to hide what we think, how do we feel?
Should be the mystery that I have to hide
Смотрите также: