Текст песни Sonrisa - Здравствуй, мое Вдохновение
- Исполнитель: Sonrisa
- Название песни: Здравствуй, мое Вдохновение
- Дата добавления: 17.11.2020 | 07:20:03
- Просмотров: 160
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Если поэт так яростно вдохновляем, выводы сами напрашиваются с руки. Что до любви, я о ней ничего не знаю, да и не склонна развешивать ярлыки. Просто становится пусто без разговоров, без переписок, без шуток и без звонков. То, что я чувствую, даже уже не новость, просто к такому не делаешься готов.Так и стоишь, будто обухом получивший прямо по обезбашенной голове. А из наушников кто-то давно почивший не замолкает; кузнечик поет в траве. Мир тормозит слишком резко, скрипит резина. И ни идеи, куда же себя девать. Так и стоишь – надышавшийся то ль бензином, то ли той самой любовью – не разобрать.
Здравствуй, мое Вдохновение, выпьешь чаю? Что же ты топчешься? Welcome to my sweet dream. Я о тебе тут стихую по умолчанию, ты проходи, размещайся – поговорим. Я к тебе столько имею смешных вопросов тех, что не хватит духу задать в лицо. Если начну, то, боюсь, они хлынут носом, и не удержишь их, эдаких подлецов.
Ну а пока что единственным планом дельным я выбираю Веры* одну из фраз: «Нежность моя живет от тебя отдельно, и не думаю, что мне стоит знакомить вас». Что я имею, так это хотя бы «Здравствуй!» Здравствуй, мое Вдохновение, как спалось? Что я имею, так это при встречах счастье и крепатуру сердечной мышцы, когда мы врозь.
13.07.14.
*Приведена цитата из стихотворения Веры Полозковой
Перевод песни
If we inspire the poet so fiercely, the conclusions themselves suggest themselves. As for love, I don't know anything about it, and I'm not inclined to hang labels. It just becomes empty without talking, no correspondence, no jokes and no calls. What I feel is not even news anymore, you just are not ready for this.So you stand, as if you got a butt right on the crazy head. And from the headphones, someone who has long died does not fall silent; grasshopper sings in the grass. The world slows down too sharply, rubber creaks. And no idea what to do with yourself. So you stand - breathing either gasoline, or that very love - you can't make out.
Hello my Inspiration, will you have some tea? Why are you stomping around? Welcome to my sweet dream. I'm talking about you here by default, you come in, take your place - we'll talk. I have so many funny questions for you that I don't have the heart to ask you in person. If I start, then, I'm afraid they will rush in, and you will not be able to keep them, such scoundrels.
In the meantime, the only practical plan I choose Vera * is one of the phrases: "My tenderness lives separately from you, and I don't think I should introduce you." What I have is at least "Hello!" Hello my Inspiration, how did you sleep? What I have is happiness and soreness of the heart muscle when we are apart.
07/13/14.
* Cited from a poem by Vera Polozkova