Текст песни
I could press my lips against yours.
But I chose to turn around - turn the page
It’s safest there in your arms.
No need for parachutes
I jump out off the plane.
I know it sounds insane
And I escape all the pain
where it may lead my troubled way.
I’m proud that I’m a stupid girl
Can’t you see I love to spin around.
My heart rolls down the fast lane.
I crash and move along.
I praise the mess that breaks my sanity.
We could still have forever.
But we’ve gone through this before - hundred times.
A part of me could stay here.
My head filled with restless thoughts
I jump out off the train
I know that I’m insane.
but I cherish all the pain
I get from keeping you away.
Now ten years have gone by
We’re still stuck in my mind.
I see you walking next to
Some girl who’s not a mess.
I know that I could steal you away
Перевод песни
Я могла бы прижаться губами к твоим.
Но я решила развернуться – перевернуть страницу.
Там, в твоих объятиях, безопаснее всего.
Не нужны парашюты.
Я выпрыгиваю из самолёта.
Знаю, это звучит безумно.
И я убегаю от всей боли,
куда она может привести меня,
Я горжусь тем, что я глупая девчонка.
Разве ты не видишь, я люблю кружиться.
Моё сердце катится по скоростной полосе.
Я разбиваюсь и иду дальше.
Я восхваляю хаос, который разрушает мой рассудок.
У нас всё ещё могла бы быть вечность.
Но мы уже проходили это раньше – сто раз.
Часть меня могла бы остаться здесь.
Моя голова полна беспокойных мыслей.
Я выпрыгиваю из поезда.
Я знаю, что я безумна.
Но я дорожу всей болью,
которую я испытываю, держа тебя вдали.
Прошло десять лет.
Мы всё ещё застряли в моём сознании.
Я вижу, как ты идёшь рядом с
девушкой, которая не такая уж и плохая.
Я знаю, что могу украсть тебя.