Текст песни
Мрак окутал город тёмной пеленой,
Скрыв скользящую тень в глухой ночи.
Пробравшись в спальню к ней и рот зажав рукой,
Молвил: «Не кричи».
Осторожно отойдя, подарил поклон,
Откинул капюшон, взглянул в её глаза.
«Прошу простить меня за этот тайный взлом,
Лишь выслушайте, госпожа».
О как же долог был мой путь.
Я верил, что пройду.
И пусть не смог я время обмануть.
Ему не изменить судьбу.
Годы странствий… Я грезил лишь тобой.
Пусть обратятся в пыль страны
И города сравняются с землёй!
Я всё отдам – лишь бы вернуть прощальный вечер тот,
Тебя, что отнял и перенёс на двадцать лет вперёд.
Сердце словно рвалось из её груди.
Порыв души толкнул к открытому окну.
- О, Боже! Мне в себя ты помоги прийти
Я чувств своих не пойму.
Я будто знаю вас, милорд,
Хоть вижу в первый раз.
Ваш голос, ваш знакомый взор
Пугают в этот час.
Рождаете вы чувства во мне, должна признать.
Но я помолвлена уже, иному не бывать,
И я люблю его, он молод и горяч,
И победителем турнира в мою честь он должен стать.
Перевод песни
The darkness enveloped the city with a dark shroud,
Hide the sliding shadow in the dead of night.
Making his way to the bedroom to her and holding his hand with his mouth,
He said: "Do not shout."
Carefully moving away, he gave his bow,
He threw back his hood and looked into her eyes.
"I ask to forgive me for this secret hacking,
Only listen, lady. "
Oh, how long was my journey.
I believed that I would pass.
And even if I could not deceive the time.
He does not change his destiny.
Years of wanderings ... I only dreamed of you.
Let them turn to the dust of the country
And the cities will be level with the earth!
I'll give everything - just to return a farewell party,
The one that took you and transferred it for twenty years to come.
Her heart tore from her chest.
A rush of the soul pushed to the open window.
- Oh my God! I help you come to yourself
I do not understand my feelings.
I know you, my lord,
Though I see it for the first time.
Your voice, your familiar look
Frightened at this hour.
You give birth to feelings in me, I must admit.
But I'm engaged already, there is no other way,
And I love him, he is young and hot,
And he should become the winner of the tournament in my honor.
Смотрите также: