Текст песни
Remember when you made me cut my hair?
When you knew it was the only thing that made me happy.
And I know it's a silly thing to be bitter about,
But can you blame me for that?
Remember when you said life wasn't fair?
But I was sick and tired of being miserable.
And in hindsight I know nothing changed,
But it was worth the risk.
Cause it's a risk being alone when you don't know where your next kiss will come from.
You gave me one more thing to complain about
as if I wasn't already pathetic as is.
You became one more girl to forget about
as if there wasn't already a list.
Remember when I said I didn't love you?
Well I remember when I did.
It's okay, your mother never liked me anyway,
because we prayed in different ways for our sins.
You gave me one more thing to complain about
as if I wasn't already pathetic as is.
You became one more girl to forget about
as if there wasn't already a list.
I'm growing my hair back out of spite.
There's nothing that you can do this time.
Перевод песни
Помнишь, когда ты заставил меня подстричься?
Когда ты знал, что это единственное, что сделало меня счастливым.
И я знаю, что глупо быть горьким,
Но можешь ли ты обвинить меня в этом?
Помнишь, когда ты сказал, что жизнь несправедлива?
Но мне надоело быть несчастным.
И задним числом я знаю, что ничего не изменилось,
Но это стоило риска.
Потому что есть риск остаться один, когда ты не знаешь, откуда придет твой следующий поцелуй.
Вы дали мне еще одну вещь, чтобы жаловаться
как будто я уже не был таким жалким, как есть.
Вы стали еще одной девушкой, о которой забыли
как будто еще не было списка.
Помнишь, когда я сказал, что не люблю тебя?
Ну, я помню, когда я сделал.
Все в порядке, твоя мама никогда не любила меня,
потому что мы по-разному молились за наши грехи.
Вы дали мне еще одну вещь, чтобы жаловаться
как будто я уже не был таким жалким, как есть.
Вы стали еще одной девушкой, о которой забыли
как будто еще не было списка.
Я отращиваю волосы назад, несмотря на это.
Там нет ничего, что вы можете сделать в этот раз.
Официальное видео
Смотрите также: