Текст песни
Как птицу тебя
Впустила в окно
От ветра и снега
Разбито крыло
Останься со мной
Тебе помогу
И будешь порхать
Над землей, на ветру
Открыты окна и ты один
Я не смогу, ну а ты лети на свет
Меня там нет
Не стану ждать и тебя искать
Я постараюсь не вспоминать о нас
Хотя бы час
Пройдет много лет
И ночь сменит день
Увижу от крыльев
знакомую тень
Ты смог отпустить
Я - молча кричу
И знай, что тебя
Никогда не прощу
Открыты окна и ты один
Я не смогу, ну а ты лети на свет
Меня там нет
Не стану ждать и тебя искать
Я постараюсь не вспоминать о нас
Хотя бы час
Перевод песни
Like a bird, I
Let you in through the window;
Against the wind and snow,
Your wing was broken.
Stay with me—
I will help you heal,
And you will flutter
Above the earth, upon the breeze.
The windows are open, and you are alone.
I cannot follow—but you, fly toward the light;
I am not there.
I will not wait, nor will I search for you.
I will try not to dwell on us—
Not even for an hour.
Many years will pass,
And night will give way to day;
Then I will see—
Cast by wings—a familiar shadow.
You were able to let go;
I—I scream in silence.
And know this:
I will never forgive you.
The windows are open, and you are alone.
I cannot follow—but you, fly toward the light;
I am not there.
I will not wait, nor will I search for you.
I will try not to dwell on us—
Not even for an hour.