Текст песни Spirit Medicine - The Source Prayer
- Исполнитель: Spirit Medicine
- Название песни: The Source Prayer
- Дата добавления: 25.01.2018 | 15:15:12
- Просмотров: 302
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Pater noster, qui es in caelis:sanctificetur Nomen Tuum;
adveniat Regnum Tuum;
fiat voluntas Tua,
sicut in caelo, et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;
et ne nos inducas in tentationem;
sed libera nos a Malo
Sample-quotations - Swami Dayananda (fr.Bede Griffiths, OSB):
"When we think of God, we need Father in Heaven, we need the Holy Spirit within - one everlasting Brahman"
"Peace, peace, peace"
"Purnamadah Purnamidam Purnat purnamudachyate"
Chanting-samples - Tantric hymns by monks of the Dip Tse Chok Ling Monastery, Dharmasala
Перевод песни
Наш отец, сущий на небесах;Да святится имя Твое;
Да приидет Царствие Твое;
Да будет воля Твоя,
Как и в небе и на земле.
Дайте нам на сей день хлеб наш насущный;
И прости нам долги наши;
как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение;
но избавь нас от зла
Примеры-цитата - Свами Dayanand (fr.Bede Гриффитс, ОСБ);
& Quot; Когда мы думаем о Боге, мы должны Небесного Отца, нам нужен Святой Дух внутри - один вечный Брахман & Quot;
& Quot; Мир, мир, мир & Quot;
& Quot; Purnamadah Purnamidam пурнат purnamudachyate & Quot;
Воспевание-образцы - Тантрические песнопения монахами Dip Цзэ Чок Линг монастырь, Dharmasala