Текст песни
What'll we do with a drunken sailor,
What'll we do with a drunken sailor,
What'll we do with a drunken sailor,
Earl-aye in the morning?
Chorus:
Way hay and up she rises
Patent blocks o' diff'rent sizes,
Way hay and up she rises
Earl-aye in the morning
1. Sling him in the long boat till he's sober,
2. Keep him there and make 'im bale 'er.
3. Pull out the plug and wet him all over,
4. Take 'im and shake 'im, try an' wake 'im.
5. Trice him up in a runnin' bowline.
6. Give 'im a taste of the bosun's rope-end.
7. Give 'im a dose of salt and water.
8. Stick on 'is back a mustard plaster.
9. Shave his belly with a rusty razor.
10. Send him up the crow's nest till he falls down,
11. Tie him to the taffrail when she's yardarm under,
12. Put him in the scuppers with a hose-pipe on him.
13. Soak 'im in oil till he sprouts flippers.
14. Put him in the guard room till he's sober.
15. Put him in bed with the captain's daughter*).
16. Take the Baby and call it Bo'sun.
17. Turn him over and drive him windward.
18. Put him in the scuffs until the horse bites on him.
19. Heave him by the leg and with a rung console him.
20. That's what we'll do with the drunken sailor.
*) A relative of the cat-o-nine-tails
Перевод песни
Что мы будем делать с пьяным моряком,
Что мы будем делать с пьяным моряком,
Что мы будем делать с пьяным моряком,
Эрла утром?
Припев:
Путь сено и вверх она поднимается
Патентные блоки разных размеров,
Путь сено и вверх она поднимается
Граф эй утром
1. Бросить его в длинной лодке, пока он не протрезвеет,
2. Держите его там и сделайте «я тюк».
3. Вытащите пробку и намочите его на всем протяжении,
4. Возьми его и встряхни им, попробуй "разбуди" им.
5. Трижды его в бегущей боулин.
6. Дайте мне вкус конца веревки Босуна.
7. Дайте им дозу соли и воды.
8. Палка на горчичнике.
9. Побрейте живот ржавой бритвой.
10. Отправь его в воронье гнездо, пока он не упадет,
11. Привязать его к тафреру, когда она под ярдом,
12. Положите его в шпатели с трубкой на нем.
13. Впитайте его в масло, пока он не прорастит ласты.
14. Поместите его в комнату охраны, пока он не протрезвет.
15. Положи его в постель с дочерью капитана *).
16. Возьми ребенка и назови его Бо'сун.
17. Переверни его и отвези на ветер.
18. Положите его в потертости, пока лошадь не укусит его.
19. Подними его за ногу и с помощью перекладины утешай его.
20. Вот что мы будем делать с пьяным моряком.
*) Родственник кошачьих девяти хвостов
Смотрите также: