Текст песни
Toganai tsuyogari uso de nuri katameta heya
Nukedashite miageta yozora
Yojireta kanaami o itsumono youni tobikoete
Katai hodou o kakete iku
Mitenai bokura wa hosoi ito de tsunagatte iru
Yoku aru akai yatsu janaku
Ochiatta basho wa ookina ki mo zawameki yande
Futari no kokyuu no oto dake ga shimite iku
Kimi to asobu daremo inai shigaichi
Me to me ga au tabi warau
Yoru o kakete iku ima wa utanai de
Tooku no akari no hou e kakete iku
Kabe no RAKUGAKI itsushika tomatta tokei ga
Eien no jiyuu o ataeru
Korogatta senaka tsumetai KONKURIITO no kanji
Amakute nigai BERO no saki mou ichido
Detarame ni egaita BARAiro no souzou zu
Nishi ni inazuma hikaru
Yoru o kakete iku ima wa utanai de
Horobi no sadame yabutte kakete iku
Kimi to asobu daremo inai shigaichi
Me to me ga au tabi warau
Yoru o kakete iku ima wa utanai de
Tooku no akari no hou e kakete iku
Первод:
With an unconcious bluff, from the room which is painted with a lie
I sneak away to gaze into the night sky
I jump over the twisted wire mesh as I always do
And hitting the hard pavement, I keep running.
We who are so different are connected by a thin thread
It's not like that strong red string
In the place where the huge trees meet, there's barely a noise
Just the sound of the both of us breathing
As we play together in this empty little town
Our eyes meet and we laugh
Keep running against the night, not fighting it now
Towards that distant light, keep running.
The graffitti on the wall, before anyone knows the clock has stopped
And we're given eternal freedom
Turning my back to the sensation of the cold concrete,
And tasting your sweet and bitter tongue, once again.
At random, you drew a rose-coloured portrait from your imagination
And the lightning in the west made it glow
Keep running against the night, not fighting it now
Tear away from ruinous decisions, and keep running.
As we play together in this empty little town
Our eyes meet and we laugh
Keep running against the night, not fighting it now
Towards that distant light, keep running.
Перевод песни
Тоганай цуйогари усо де нури катамета хейя
Nukedashite Миагета Йозора
Ёджирета канаами о ицумоно юни тобикоете
Катай ходу о какете ику
Митенаи бокура ва хосой ито де цунагатте иру
Йоку Ару Акай Яцу Джанаку
Очиатта басё ва оокина ки мо завамеки янде
Футари но кокюу но ото дэйк га шимитэ ику
Кими Асобу Даремо Инаи Сигаичи
Я мне га табу варау
Йору о какете ику има ва утанай де
Тоу но акари но хоу е какете ику
Кабе но РАКУГАКИ ицушика томатта токей га
Eien no jiyuu o ataeru
Корогатта сенака цуметаи КОНКУРИИТО но кандзи
Amakute nigai BERO no saki mou ichido
Detarame ni egaita BARAiro no souzou zu
Ниши ни иназума хикару
Йору о какете ику има ва утанай де
Хороби но садаме ябутте какете ику
Кими Асобу Даремо Инаи Сигаичи
Я мне га табу варау
Йору о какете ику има ва утанай де
Тоу но акари но хоу е какете ику
Первод:
С бессознательным блефом из комнаты, которая расписана ложью
Я крадуся, чтобы посмотреть в ночное небо
Я прыгаю через витую проволочную сетку, как я всегда делаю
И, ударяясь о твердый тротуар, я продолжаю бежать.
Мы, такие разные, связаны тонкой нитью
Это не такая сильная красная нить
Там, где встречаются огромные деревья, почти нет шума
Просто звук нас обоих дышит
Как мы играем вместе в этом пустом городке
Наши глаза встречаются, и мы смеемся
Продолжай бежать против ночи, не борись с ней сейчас
Ближе к тому дальнему свету, продолжай бежать.
Граффити на стене, прежде чем кто-либо узнает, что часы остановились
И нам дана вечная свобода
Поворачиваясь спиной к ощущению холодного бетона,
И снова попробую свой сладкий и горький язык.
Случайно, вы нарисовали портрет розового цвета из вашего воображения
И молния на западе зажгла
Продолжай бежать против ночи, не борись с ней сейчас
Оторвись от разрушительных решений и продолжай бежать.
Как мы играем вместе в этом пустом городке
Наши глаза встречаются, и мы смеемся
Продолжай бежать против ночи, не борись с ней сейчас
Ближе к тому дальнему свету, продолжай бежать.
Официальное видео
Смотрите также: