Текст песни
Eine gute Nacht
Хорошая ночь
Die welt atmet auf,
begrüßt mit uns die Nacht,
wir sind wieder drauf und dran,
haben Vieles angedacht.
Und haben verstanden,
hisst eure Girlanden,
wir sind nicht alleine hier:
Denn dort Oben leuchten die Sterne,
und hier Unten leuchten wir.
Ich seh es leuchten in der Ferne,
wir sind nicht alleine hier!
Die Welt nimmt ihren Lauf,
wir ziehen durch die Nacht,
Lichter wachen auf,
und dann und wann,
werden leuchtfeuer entfacht.
Wir wandeln wie Dichter,
es funkeln Gesichter,
ein Strahlen im visier.
Denn dort Oben leuchten die Sterne,
und hier Unten leuchten wir.
Ich seh es leuchten in der Ferne,
wir sind nicht alleine hier!
Перевод песни
Спокойной ночи
Хорошая ночь
Мир снова дышит
встречает ночь с нами,
мы снова в пути
много думали.
И понял
подними свои гирлянды,
мы здесь не одни:
Потому что там сияют звезды
и здесь мы сияем
Я вижу, как он сияет вдалеке
мы здесь не одни!
Мир идет своим чередом
мы проходим ночь
Огни просыпаются
и то и дело,
горят маяки.
Мы ходим как поэты
лица сверкают
сияние в поле зрения.
Потому что там сияют звезды
и здесь мы сияем
Я вижу, как он сияет вдалеке
мы здесь не одни!
Смотрите также: