Текст песни
Над озером чаечка вьется,
Ей негде, бедняжечке, сесть.
Лети ты лети, в край далекай,
Снеси ты печальную весть.
А там за рекой за широкой
Наш полк, окруженный врагом:
Мой милай воюет,он с немцем
сто двадцать девятом полку.
А в том во лесу под кусточком
Боец молодой умирал.
склонившись на грудь головою,
он тихо родных вспоминал:
- Прощайте, папаша и мамаша,
Прощай молодая жена
Уж больше мне к вам не вернуться,
И больше мне вас не видать.
Перевод песни
A gull curls over the lake
She has nowhere, poor thing, to sit down.
Fly you fly, far to the land,
Take the sad news.
And there across the river beyond the wide
Our regiment, surrounded by the enemy:
My darling is fighting, he is with the German
one hundred and twenty-ninth regiment.
And in the forest under the bush
The young soldier was dying.
bending to the chest with his head,
he quietly remembered relatives:
- Farewell, father and mother,
Goodbye young wife
I won’t come back to you anymore
And I won’t see you again.
Официальное видео