Текст песни
Где-то на полпути остановились птицы, чтоб найти
Дом, родителей своих и радости глоток.
Чтобы не упасть без сил, и не сойти с пути.
Крылья нежностью согреть, и к солнцу на восток.
Припев:
Птицей улетай, оставь обиды позади.
Ты теперь не один, забудь про грусть.
То, о чём мечтал, найдёшь впереди,
Только свет в груди не гаснет пуcть.
Нужно лететь вперёд, преодолев сомнения и страх.
Крылья – вера и любовь несут в заветный край.
Встречный ветер не собьёт, пусть слёзы на глазах,
Будет легче день за днём, ты не забывай.
Припев.
Дата: 20.09.2009г.
Редакция: Июнь – Сентябрь 2014г.
(вместе с Ильёй Орловым, г.Санкт-Петербург)
Перевод песни
Somewhere halfway the birds stopped to find
Home, your parents and sip of joy.
In order not to fall exhausted, and not to go astray.
Warm your wings with tenderness, and to the sun to the east.
Chorus:
Fly away like a bird, leave your grievances behind.
You are not alone now, forget about sadness.
What you dreamed of, you will find ahead
Only the light in the chest does not go out.
You need to fly forward, overcoming doubts and fear.
Wings - faith and love are carried to the cherished land.
The headwind will not blow, let there be tears in my eyes,
It will be easier day after day, don't forget.
Chorus.
Date: 20.09.2009
Edition: June - September 2014
(together with Ilya Orlov, Saint Petersburg)