Текст песни
Batman:
It seems so funny as I look back on the folly of my ways
I climbed as high as one can climb all alone.
I scaled the highest mountain did a pirouette at the tippity top
And when you
Super Friends:
Gotta get down, gotta get down, gotta get down
You need someone to count on.
Green Lantern:
Some mark their friendship with bracelets and lockets.
Superman:
Some measure their friendship in silver and gold.
Spiderman:
Some show their friendship with matching tatooos.
Super Friends:
We forge our friendship by saving the world!
I want to be your friend forever.
Robin:
I want to be a modern dancer!
Super Friends:
What a super queer thing to say that came out of nowhere.
I want to be your friend forever.
Robin:
Pass me the cup of kinship.
Superman:
Meet me at my place, the fortress of friendship.
Super Friends:
I want to be your friend forever.
Robin:
I want to see the Eiffel Tower.
Super Friends:
With the power of a super friend, you’re never alone.
I want to be your friend forever.
Robin:
I want to play Nintendo.
Super Friends:
Who needs Nintendo when you’ve got a friend, oh!
Batman:
Like a bat in the sun, I’m losing my guano.
I’ve only known darkness all my days.
Super Friends:
Dude it’s cool, it’s chill, we’re totally here for you.
Batman:
Will there still be scary times?
And sad times? Then what?
Robin:
Tequila times.
Green Lantern:
I’ve got the limes.
Super Friends:
I want to be your friend forever.
Robin:
I want to meet the Dali Lama.
Super Friends:
With the power of a super friend you’re never alone.
I want to be your friend forever.
Robin:
I want to learn to play the banjo.
Super Friends:
Who needs a banjo when you’ve got a man show!
All superheroes:
I want to be your friend forever!
I want to be your friend forever!
I want to be your friend forever!
I want to be your friend forever!
Finally, I’ve found a friend
I’ve finally found a friend!
Super friends, super duper friends!
Super friends, super duper friends!
Narrator:
One man, many friends!
Going down a road that never ends.
Super friends, super bros.
Super hearts with super souls.
All superheroes:
We’re like long lost brothers who’ve found each other
And love each other like family
Holy musical!
No more dark sad lonely nights!
Rogues are we!
No more dark sad lonely nights!
Перевод песни
Бэтмен:
Это кажется таким забавным, когда я оглядываюсь на глупость своих поступков.
Я забрался так высоко, как только можно подняться в одиночку.
Я взошел на самую высокую гору, сделал пируэт на вершине опрокидывания
И когда ты
Супер друзья:
Должен спуститься, должен спуститься, должен спуститься
Вам нужно на кого-то рассчитывать.
Зеленый Фонарь:
Некоторые отмечают свою дружбу браслетами и медальонами.
Супермен:
Некоторые измеряют свою дружбу серебром и золотом.
Человек-паук:
Некоторые демонстрируют свою дружбу соответствующими татуировками.
Супер друзья:
Мы укрепляем нашу дружбу, спасая мир!
Я хочу быть твоим другом навсегда.
Робин:
Я хочу быть современным танцором!
Супер друзья:
Какая супер-странная вещь сказать, что возникла из ниоткуда.
Я хочу быть твоим другом навсегда.
Робин:
Передай мне чашу родства.
Супермен:
Встретимся у меня дома, в крепости дружбы.
Супер друзья:
Я хочу быть твоим другом навсегда.
Робин:
Я хочу увидеть Эйфелеву башню.
Супер друзья:
С силой супер-друга вы никогда не будете одиноки.
Я хочу быть твоим другом навсегда.
Робин:
Я хочу поиграть в Nintendo.
Супер друзья:
Кому нужна Nintendo, когда у тебя есть друг, о!
Бэтмен:
Как летучая мышь на солнце, я теряю гуано.
Все мои дни я знал только тьму.
Супер друзья:
Чувак, это круто, это круто, мы здесь для тебя.
Бэтмен:
Будут ли еще страшные времена?
А печальные времена? И что?
Робин:
Текила раз.
Зеленый Фонарь:
У меня лаймы.
Супер друзья:
Я хочу быть твоим другом навсегда.
Робин:
Я хочу познакомиться с Дали-ламой.
Супер друзья:
С силой супер-друга вы никогда не останетесь одиноки.
Я хочу быть твоим другом навсегда.
Робин:
Я хочу научиться играть на банджо.
Супер друзья:
Кому нужно банджо, когда у тебя мужское шоу!
Все супергерои:
Я хочу быть твоим другом навсегда!
Я хочу быть твоим другом навсегда!
Я хочу быть твоим другом навсегда!
Я хочу быть твоим другом навсегда!
Наконец-то я нашла друга
Наконец-то я нашла друга!
Супер друзья, супер друзья!
Супер друзья, супер друзья!
Рассказчик:
Один мужчина, много друзей!
Идти по дороге, которая никогда не заканчивается.
Супер друзья, супер братья.
Супер сердца с супер душами.
Все супергерои:
Мы как давно потерянные братья, нашедшие друг друга
И любите друг друга как семью
Святой мюзикл!
Нет больше мрачных, грустных одиноких ночей!
Мы жулики!
Нет больше мрачных, грустных одиноких ночей!
Смотрите также: