Текст песни
Daddy worked at the lumberyard
That's a tough job
Round 4:30 he gets in the car
He's gettin' off
And the first thing he says when he walks through the door
And he kisses my mama and drops to the floor
He says "Honey
We're rich
Not in the way you'd think which"
I think I know what he meant
My papa was right
And I'm gonna fight
My papa
My papa
My papa was right
My papa was right
And I'm gonna fight
My papa
My papa
My papa was right
I've seen people like us go down
I've seen 'em all
Some with everything
Some without
And they lost it all
They've been gettin' up and goin' to work
Keepin' their heads in the dirt
Their lives are gettin' worse and worse
You can see it in the way they talk
So I'ma work 'til I'm rich
My papa was right
And I'm gonna fight
My papa
My papa
My papa was right
My papa was right
And I'm gonna fight
My papa
My papa
My papa was right
Перевод песни
Папа работал на лесоскладе —
Тяжёлая это работа.
Около половины пятого он садится в машину —
Смена закончена.
И первое, что он говорит, переступая порог, —
Поцеловав маму и опустившись на пол:
«Милая, — говорит он, —
Мы богаты.
Но не так, как ты могла бы подумать».
Кажется, я понимаю, что он имел в виду.
Мой папа был прав.
И я буду бороться.
Мой папа...
Мой папа...
Мой папа был прав.
Мой папа был прав.
И я буду бороться.
Мой папа...
Мой папа...
Мой папа был прав.
Я видел, как такие люди, как мы, шли ко дну.
Я видел их всех.
У кого-то было всё,
У кого-то — ничего.
И они теряли всё до последнего.
Они вставали и шли на работу,
Вжимая головы в грязь.
Их жизнь становилась всё хуже и хуже —
Это видно по тому, как они говорят.
Так что я буду работать, пока не стану богатым.
Мой папа был прав.
И я буду бороться.
Мой папа...
Мой папа...
Мой папа был прав.
Мой папа был прав.
И я буду бороться.
Мой папа...
Мой папа...
Мой папа был прав.
Смотрите также: