Текст песни
From 'Manfred' by Lord Byron (1788 - 1824)
Love is worth pursuing
Through the burning wreck of a demolished world
Over mountain kings on thrones of rock
Through mansions in the clouds
On a starbeam I have ridden
Though my love may be forbidden
A breath of twilight blows
How the longing grows
Love is intoxicating
Like the blue depths of the water
When the wind speaks
And echoes cross the waves
I have sailed rivers of time
To find you and make you mine
A breath of twilight blows
How the feeling inside me grows
I am the rider of the wind
The stirrer of the storm
A hurricane of rage
In human form
And now the hour has arrived
And this vow I renew
I am a monster of the sky
And I'm coming after you
Love is unrelenting
It burns deep
Like a slumbering earthquake
On a pillow of flame
I would burn over a thousand fires
For the object of my desire
A breath of twilight blows
How this need inside me grows
Перевод песни
Из «Манфреда» лорда Байрона (1788 - 1824)
Любовь стоит преследовать
Через горящую обломку разрушенного мира
Над горными царями на тронах скалы
Через особняки в облаках
На звездном поле я ездил
Хотя моя любовь может быть запрещена
Дыхание сумеречных ударов
Как растет тоска
Любовь опьяняет
Как голубые глубины воды
Когда ветер говорит
И эхо пересекает волны
Я плыл по рекам времени
Чтобы найти вас и сделать
Дыхание сумеречных ударов
Как растет чувство внутри меня
Я всадник ветра
Мешалка шторма
Ураган ярости
В человеческой форме
И вот час настал
И этот обет обновляю
Я - монстр неба
И я иду за тобой
Любовь неумолима
Он горит глубоко
Как дремлющее землетрясение
На подушке пламени
Я бы сжег более тысячи огней
Для объекта моего желания
Дыхание сумеречных ударов
Как эта потребность внутри меня растет
Смотрите также: