Текст песни Steve Taylor - Over My Dead Body
- Исполнитель: Steve Taylor
- Название песни: Over My Dead Body
- Дата добавления: 29.03.2026 | 15:08:47
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Over My Dead BodyAfter the Nazis we were baited by the Russian bear
our "liberators" wanted Poland for a thoroughfare
I was a victim of December 1981
I took a final beating from the blunt end of a Russian gun
You plant your missiles while our people wait in line for bread
you hang an army tank above us by a bloody thread
you bought our government they crawl like bleating sheep to you
we know from history that human life is cheap to you
chorus:
Over my dead body redemption draweth nigh
over my dead body I hear a battle cry
try and blow out the fire--you're fanning the flames
we're gonna rise up from the ashes 'til we're ashes again
You make a mockery of all that we hold sacred here
you drive us underground in hopes that we will disappear
we seek our sanctuary where the altar candle burns
our dignity's a legacy the cross of Jesus reaffirms
(chorus)
After the Nazis we were baited by the Russian bear
our "liberators" wanted Poland for a thoroughfare
rise up my brothers don't despair the Iron Curtain's rod
someday we'll draw the string assisted by the hand of God
I was a victim of December 1981
I took a final beating from the blunt end of a Russian gun
you made a memory--the memory will multiply
you may kill the body but the spirit--it will never die
Перевод песни
Только через мой трупВслед за нацистами нас взял на прицел «русский медведь» —
Наши «освободители» видели в Польше лишь путь для проезда.
Я стал одной из жертв того декабря 1981-го:
Я принял свой последний удар прикладом русского ружья.
Вы размещаете свои ракеты, пока наш народ стоит в очередях за хлебом;
Вы держите над нами армейский танк, подвешенный на кровавой нити;
Вы купили наше правительство — они ползают перед вами, словно блеющие овцы;
Мы знаем из истории: человеческая жизнь для вас ничего не стоит.
Припев:
Только через мой труп — и близко уже искупление;
Только через мой труп — и слышу я боевой клич.
Пытаетесь погасить огонь? — Вы лишь раздуваете пламя!
Мы будем восставать из пепла — пока снова не обратимся в прах.
Вы глумитесь над всем, что мы здесь считаем священным;
Вы загоняете нас в подполье, надеясь, что мы исчезнем;
Мы ищем убежища там, где горит алтарная свеча;
Наше достоинство — это наследие, которое утверждает Крест Иисуса.
(Припев)
Вслед за нацистами нас взял на прицел «русский медведь» —
Наши «освободители» видели в Польше лишь путь для проезда.
Воспряньте, братья мои, не отчаивайтесь под ударами «Железного занавеса» —
Однажды мы натянем тетиву, ведомые рукой Господней.
Я стал одной из жертв того декабря 1981-го:
Я принял свой последний удар прикладом русского ружья.
Вы сделали меня лишь воспоминанием — но это воспоминание будет множиться;
Вы можете убить тело, но дух — он не умрет никогда.