Текст песни
Malibu Cadillac
Erik Halbig, Steven Cade, Sandy Ramos
Headin' into work seven fifty-eight
Ain't a wheel turnin on this interstate
Broke down there on the side of the road
Was throw-back convertible El Dorado
Memories getting me one by one
Right back to that West Coast sun
CHORUS:
Northbound drive on the PCH
Couple bucks on the dash getcha half a tank
Old beach towels on cracked vinyl seats
Red paint fadin' from the summer heat
AC DC, Back in Black
Coppertone tans, surfboard wax
The world looked good through my Ray bans
In that get me to Malibu, Cadillac
It was a white rag top bright cherry crimson
nowhere near mint condition
3 on the tree small cross on the rear view
big enough for pickin' up a girl or two
probably 19 but she's was the one honey blonde hair in the west coast sun
CHORUS:
Northbound drive on the PCH
Couple bucks on the dash getcha half a tank
Old beach towels on cracked vinyl seats
Red paint fadin' from the summer heat
AC DC, Back in Black
Coppertone tans, surfboard wax
The world looked good through my Ray bans
In that get me to Malibu, Cadillac
The years flew by just like that, sometimes I just want to go back
To a Northbound drive on the PCH
Couple bucks on the dash getcha half a tank
Old beach towels on cracked vinyl seats
Red paint fadin' from the summer heat
AC DC, Back in Black
Coppertone tans, surfboard wax
The world looked good through my Ray bans
In that get me to Malibu, Cadillac
Credits
Lead Vocals: Steven Cade
Electric and Acoustic Guitar: Erik Halbig
Bass: Erik Halbig
Drums: Tim Grogan
Loops: Tim Grogan and Erik Halbig
Bgvs: Drew Middleton
Banjo: Erik Halbig
Mastered by: Sam Moses
Mixed by: Eric Torres
Recorded at: Electric Leftyland Productions
Songwriters: Steven Cade, Sandy Ramos & Erik Halbig
Перевод песни
Malibu Cadillac
Эрик Хэлбиг, Стивен Кейд, Сэнди Рамос
Направляюсь на работу в семь пятьдесят восемь
Ни одно колесо не крутится на этой межштатной автомагистрали
Сломался там, на обочине дороги
Был ретро-кабриолет El Dorado
Воспоминания тянут меня одно за другим
Возвращаемся к солнцу Западного побережья
ПРИПЕВ:
Едем на север по PCH
Пара баксов на приборной панели — полбака
Старые пляжные полотенца на потрескавшихся виниловых сиденьях
Красная краска выцветает от летней жары
AC DC, снова в черном
Загар цвета меди, воск для серфинга
Мир выглядел хорошо через мои Ray Ban
В этом я доехал до Малибу, Cadillac
Это был белый тряпичный верх ярко-вишнево-малинового цвета
далеко не в идеальном состоянии
3 на дереве, маленький крестик на заднем зеркале
достаточно большой, чтобы подцепить девушку или два
вероятно, 19, но она была той самой блондинкой с медовыми волосами на западном побережье
ПРИПЕВ:
Поездка на север по PCH
Пара баксов на приборной панели, получи полбака
Старые пляжные полотенца на потрескавшихся виниловых сиденьях
Красная краска выцветает от летней жары
AC DC, Back in Black
Загар Coppertone, воск для серфинга
Мир выглядел хорошо через мои Ray Ban
В этом я доберусь до Малибу, Кадиллак
Годы пролетели просто так, иногда мне просто хочется вернуться
Поездка на север по PCH
Пара баксов на приборной панели, получи полбака
Старые пляжные полотенца на потрескавшихся виниловых сиденьях
Красная краска выцветает от летней жары
AC DC, Back in Black
Загар Coppertone, воск для серфинга
Мир выглядел хорошо через мои Ray Ban
В этом я доберусь до Малибу, Cadillac
Авторы
Ведущий вокал: Стивен Кейд
Электро- и акустическая гитара: Эрик Хэлбиг
Бас: Эрик Хэлбиг
Ударные: Тим Гроган
Лупы: Тим Гроган и Эрик Хэлбиг
Bgvs: Дрю Миддлтон
Банджо: Эрик Хэлбиг
Мастеринг: Сэм Мозес
Сведение: Эрик Торрес
Записано в: Electric Leftyland Productions
Авторы песен: Стивен Кейд, Сэнди Рамос и Эрик Хэлбиг