Текст песни
В бесконечных травяных лесах
В разноцветных сказочных цветах
Свою добычу рвëт сам царь зверей
И наступает снова новый день
В просторных джунглях много обезьян
Много животных и длинных лиан
Но всех пугает сей чудной рельеф
Ведь на охоту снова вышел лев
На рассвете пенье райских птиц
Не летает рой мышей-ночниц
И расстилается пейзаж
Словно тигриный камуфляж
По веткам скачет попугай
И расцветает райский край
Все оживут, не разглядев...
Быть не замечен может лев
В бесконечных травяных лесах
В разноцветных сказочных цветах
Свою добычу рвëт сам царь зверей
И наступает снова новый день
В просторных джунглях много обезьян
Много животных и длинных лиан
Но всех пугает сей чудной рельеф
Ведь на охоту снова вышел лев
Перевод песни
In endless grassy forests,
Among colorful, fairytale flowers,
The king of beasts tears at his prey,
And a new day dawns again.
In the vast jungles there are many monkeys,
Many animals and long lianas,
But everyone is frightened by this strange landscape,
For the lion has gone hunting again.
At dawn, the singing of paradise birds,
No swarm of night bats flies,
And the landscape unfolds
Like a tiger's camouflage.
A parrot hops on the branches,
And the paradise land blossoms,
Everyone comes alive, without noticing...
The lion may go unnoticed.
In endless grassy forests,
Among colorful, fairytale flowers,
The king of beasts tears at his prey,
And a new day dawns again.
In the vast jungles there are many monkeys,
Many animals and long lianas,
But everyone is frightened by this strange landscape,
For the lion has gone hunting again.