Текст песни
I've got a dream 'bout an angel on the beach
And the perfect waves are starting to come
His hair is flying out in ribbons of gold
And his touch has got the power to stun
I've got a dream 'bout an angel in the forest
Enchanted by the edge of a lake
His body's flowing in the jewels alive
And the earth below is starting to shake
But I don't see any angels in the city
I don't hear any holy choirs sing
And if I can't get an angel
I can still get a boy
And a boy'd be the next best thing
The next best thing to an angel
A boy'd be the next best thing
I've got a dream 'bout a boy in a castle
And he's dancing like a cat on the stairs
He's got the fire of a prince in his eyes
And the thunder of a drum in his ears
I've got a dream 'bout a boy on a star
Lookin' down upon the rim of the world
He's there all alone and dreamin' of someone like me
I'm not an angel but at least I'm a girl
I've got a dream when the darkness is over
We'll be lyin' in the rays of the sun
But it's only a dream and tonight is for real
You'll never know what it means
But you'll know how it feels
It's gonna be over (over)
Before you know it's begun
(Before you know it's begun)
It's all we really got tonight
Stop your cryin' hold on (tonight)
Before you know it it's gone (tonight)
Tonight is what it means to be young
Tonight is what it means to be young
Let the revels begin
Let the fire be started
We're dancing for the restless and the broken-hearted
Let the revels begin
Let the fire be started
We're dancing for the desperate and the broken-hearted
Let the revels begin ...(Tonight is what it means to be young...)
Let the fire be started ...(Before you know it it's gone...)
We're dancing for the restless and the broken-hearted
Let the revels begin
Let the fire be started
We're dancing for the desperate and the broken-hearted
Say a prayer in the darkness for the magic to come
No matter what it seems
Tonight is what it means to be young
Before you know it it's gone
Tonight is what it means to be young
Before you know it it's gone
Ah...
I've got a dream when the darkness is over
We'll be lyin' in the rays of the sun
But it's only a dream and tonight is for real
You'll never know what it means
But you'll know how it feels
It's gonna be over (over)
Before you know it's begun
It's all we really got tonight
Stop your cryin' hold on (tonight)
Before you know it it's gone (tonight)
Tonight is what it means to be young
Tonight is what it means to be young...
The things they say
And then the things they do
Nothin's gonna stop us if our aim is true...
The things they say
And then the things they do
Nothin's gonna stop us if our aim is true...
The things they say
And then the things they do
Nothin's gonna stop us if our aim is true...
(Tonight is what it means to be young...)
Перевод песни
У меня есть мечта о ангеле на пляже
И идеальные волны начинают приходить
Его волосы развеваются в золотых лентах
И его прикосновение обладает способностью оглушить
У меня есть мечта о ангеле в лесу
Зачарованный на берегу озера
Его тело течет в живых камнях
И земля внизу начинает дрожать
Но я не вижу ангелов в городе
Я не слышу пения святых хоров
И если я не могу получить ангела
Я все еще могу получить мальчика
И мальчик был бы следующей лучшей вещью
Следующая лучшая вещь для ангела
Мальчик был бы следующей лучшей вещью
У меня есть мечта о мальчике в замке
И он танцует как кошка на лестнице
У него огонь принца в его глазах
И грохот барабана в ушах
У меня есть мечта о мальчике на звезде
Смотрю на край света
Он там один и мечтает о ком-то вроде меня
Я не ангел, но, по крайней мере, я девушка
У меня есть мечта, когда тьма закончилась
Мы будем лежать в лучах солнца
Но это только мечта, а сегодня по-настоящему
Вы никогда не узнаете, что это значит
Но вы будете знать, каково это
Это будет закончено
Прежде чем вы знаете, это началось
(Прежде чем вы знаете, это началось)
Это все, что мы получили сегодня вечером
Перестань плакать (сегодня вечером)
Прежде чем вы это знаете, это ушло (сегодня вечером)
Сегодня значит быть молодым
Сегодня значит быть молодым
Пусть начнутся пирушки
Пусть огонь начнется
Мы танцуем для беспокойных и с разбитым сердцем
Пусть начнутся пирушки
Пусть огонь начнется
Мы танцуем для отчаявшихся и с разбитым сердцем
Пусть начнутся пирушки ... (Сегодня значит быть молодым ...)
Пусть огонь начнется ... (Прежде чем вы это знаете, он ушел ...)
Мы танцуем для беспокойных и с разбитым сердцем
Пусть начнутся пирушки
Пусть огонь начнется
Мы танцуем для отчаявшихся и с разбитым сердцем
Помолись в темноте, чтобы пришло волшебство
Неважно, что кажется
Сегодня значит быть молодым
Прежде чем вы это знаете, он ушел
Сегодня значит быть молодым
Прежде чем вы это знаете, он ушел
Ах ...
У меня есть мечта, когда тьма закончилась
Мы будем лежать в лучах солнца
Но это только мечта, а сегодня по-настоящему
Вы никогда не узнаете, что это значит
Но вы будете знать, каково это
Это будет закончено
Прежде чем вы знаете, это началось
Это все, что мы получили сегодня вечером
Перестань плакать (сегодня вечером)
Прежде чем вы это знаете, это ушло (сегодня вечером)
Сегодня значит быть молодым
Сегодня значит быть молодым ...
То, что они говорят
А потом, что они делают
Nothin остановит нас, если наша цель верна ...
То, что они говорят
А потом, что они делают
Nothin остановит нас, если наша цель верна ...
То, что они говорят
А потом, что они делают
Nothin остановит нас, если наша цель верна ...
(Сегодня значит быть молодым ...)