Текст песни Strong - 9.Прости, прощай
- Исполнитель: Strong
- Название песни: 9.Прости, прощай
- Дата добавления: 08.12.2017 | 07:15:03
- Просмотров: 271
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1 куплет:После стольких мучений,
Остаются лишь вопросы,
Где была и с кем гуляла,
Ведь мне и так не просто,
Тебе лишь только кажется,
Что все уже позади,
К сожалению оказалось,
Что нам с тобой не по пути,
И не сплелись воедино наши души и сердца,
И наверное не зря я сегодня отпускаю тебя,
Не оглядываясь назад,
Ты к своей судьбе иди,
Все плохие воспоминания оставляя позади,
И я даже не хочу, то время вспоминать,
Те моменты с тобой, что ночью не давали мне спать,
И слава Богу сейчас уже все прошло,
И все чаще кажется что это было как в кино,
Все сложнее становиться все это вспоминать,
Память о тебе мучает меня опять,
Но я найду в себе силы, тебя за все простить,
И словно птицу на волю отпустить.
Припев: Теперь все кончено, прости прощай,
И что будешь счастлива, ты мне строго обещай,
Вот и закрывается моей любви страница,
И ты свободна, лети как птица.(2 раза)
2 куплет:
И те воспоминания, что остались со мной,
Я постараюсь забыть, отправить в мир иной,
Постараюсь не думать больше о тебе,
Постараюсь представить что все это было во сне,
И мне очень жаль что мы друг от друга далеко,
Поверь, мне все это время было не легко,
Но теперь все кончено и я с этим смерюсь,
Забуду все что было, забуду и испарюсь,
А ты пожалуйста не держи зла на меня,
Я не виноват в том что полюбил тебя,
Но сегодня увы, закончилось все,
Остались только слезы и больше ничего.
Припев: Теперь все кончено, прости прощай,
И что будешь счастлива, ты мне строго обещай,
Вот и закрывается моей любви страница,
И ты свободна, лети как птица.(2 раза)
Перевод песни
1 verse:After so much suffering,
There are only questions left,
Where she was and with whom she was walking,
After all, it's not easy for me,
It only seems to you,
That everything is already over,
Unfortunately it turned out,
What is wrong with you and me,
And our souls and hearts were not intertwined,
And probably not in vain I'm letting you go today,
Without looking back,
You go to your fate,
All the bad memories leaving behind,
And I do not even want to, it's time to remember,
Those moments with you that at night did not let me sleep,
And thank God it's all over now,
And more often it seems that it was like in a movie,
It is becoming more difficult to remember all this,
The memory of you torments me again,
But I will find strength in myself, forgive you for everything,
And like a bird at liberty to let go.
Chorus: Now it's over, forgive me,
And that you will be happy, you will strictly promise me,
That's closing my love page,
And you are free, fly like a bird. (2 times)
2 verse:
And those memories that stayed with me,
I will try to forget, send to another world,
I'll try not to think more about you,
I will try to imagine that all this was in a dream,
And I'm very sorry that we are far from each other,
Believe me, it was not easy for me all this time,
But now it's all over and I'm dying with it,
I'll forget all that was, forget and evaporate,
And please do not be angry with me,
It's not my fault that I fell in love with you,
But today, alas, everything has ended,
There were only tears left and nothing more.
Chorus: Now it's over, forgive me,
And that you will be happy, you will strictly promise me,
That's closing my love page,
And you are free, fly like a bird. (2 times)