Текст песни
You sit at the edge of the world,
I am in a crater that is no more.
Words without letters
Standing in the shadow of the door.
The moon shines down on a sleeping lizard,
Little fish rain down from the sky.
Outside the window there are soldiers,
steeling themselves to die.
(Refrain)
Kafka sits in a chair by the shore,
Thinking of the pendulum that moves the world,
it seems.
When your heart is closed,
The shadow of the unmoving Sphinx,
Becomes a knife that pierces your dreams.
The drowning girl's fingers
Search for the entrance stone, and more.
Lifting the hem of her azure dress,
She gazes---
at Kafka on the shore.
Перевод песни
Ты сидишь на краю света,
Я в кратере, которого больше нет.
Слова без букв
Стоя в тени двери.
Луна светит на спящую ящерицу,
Маленькие рыбки падают с неба.
За окном есть солдаты,
Стали себя умирать.
(Припев)
Кафка сидит в кресле у берега,
Думая о маятнике, который движет миром,
похоже на то.
Когда твое сердце закрыто,
Тень неподвижного Сфинкса,
Становится ножом, который пронзает твои мечты.
Пальцы утопающей девушки
Ищите входной камень и многое другое.
Подняв подол своего лазурного платья,
Она смотрит ---
у кафки на берегу.
Официальное видео