Текст песни Suara - Forever
- Исполнитель: Suara
- Название песни: Forever
- Дата добавления: 21.12.2019 | 12:50:02
- Просмотров: 237
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
kimi no hitomi ni utsuruwatashi wa nani iro desu ka
aka fukaki nozomu naro
watasou hi no hikari wo
kanashimi ga afure
mabuta tojimashita
koboreta shizuku wa kokoro ni shimiyuku
yukiwataru nami wa yowaku majiemasu
todokeshi yurikago nemuri wa sasou
yume ni natsukashii omokage wo sagasu
te wo nobashi tsuyoku dakishimetaku naru
kimi no hitomi ni utsuru
watashi wa nani iro desu ka
ai fukaki nozomu nara
watasou takaki sora wo
yorokobi ga afure
meguriaimashita
koboreotsu emi wa wakare wo kakusu
hito wa itsushika kuchihateru keredo
kouta to nari
kotari tsugarete yuku desho
kimi no hitomi ni utsuru
watashi wa nani iro desu ka
ryoku fukaki nozomu nara
watasou kono daichi wo
Kimi no hitomi ni utsuru
watashi wa nani iro desu ka
yasuragi oboeta nara
soko ni watashi wa iru
Kimi no hitomi ni utsuru
watashi wa nani iro desu ka
ura fukaki nozomu nara
watasou kono omoi wo
watasou kono subete wo
Отраженье в глазах твоих,
В каком цвете являюсь я в них?
Если в красном видишь меня –
В дар получишь сияние дня.
Ну а я, тоской побежден,
Погружусь в непробудный сон.
Капельки видений в сердце падают, звеня,
Волны сновидений, шурша, уносят вдаль меня.
В колыбели тихой я хочу заснуть,
И тебя во снах моих увидеть как-нибудь,
И тебя во снах моих обнять когда-нибудь.
Отраженье в глазах твоих,
В каком цвете являюсь я в них?
Если выберешь голубой –
Неба ширь разделю с тобой.
Захлестнет нас счастья река,
И друг друга найдем на века.
Нам улыбка вечное прощание несет.
Бурный времени поток всех близких унесет.
Песнею останемся мы с тобой,
Что жить будет вечно меж светом и тьмой.
Отраженье в глазах твоих,
В каком цвете являюсь я в них?
Коль зеленый цвет мил тебе –
Эту землю оставь себе.
Отраженье в глазах твоих,
В каком цвете являюсь я в них?
Если можешь суть прозревать –
Тогда сможешь меня увидать.
Отраженье в глазах твоих,
В каком цвете являюсь я в них?
Если не покоришься судьбе –
Свои чувства отдам тебе.
Все на свете отдам тебе.
Перевод песни
kimi no hitomi ni utsuruwatashi wa nani iro desu ka
aka fukaki nozomu naro
watasou hi no hikari wo
kanashimi ga afure
mabuta tojimashita
koboreta shizuku wa kokoro ni shimiyuku
yukiwataru nami wa yowaku majiemasu
todokeshi yurikago nemuri wa sasou
yume ni natsukashii omokage wo sagasu
te wo nobashi tsuyoku dakishimetaku naru
kimi no hitomi ni utsuru
watashi wa nani iro desu ka
ai fukaki nozomu nara
watasou takaki sora wo
yorokobi ga afure
meguriaimashita
koboreotsu emi wa wakare wo kakusu
hito wa itsushika kuchihateru keredo
kouta to nari
kotari tsugarete yuku desho
kimi no hitomi ni utsuru
watashi wa nani iro desu ka
ryoku fukaki nozomu nara
watasou kono daichi wo
Kimi no hitomi ni utsuru
watashi wa nani iro desu ka
yasuragi oboeta nara
soko ni watashi wa iru
Kimi no hitomi ni utsuru
watashi wa nani iro desu ka
ura fukaki nozomu nara
watasou kono omoi wo
watasou kono subete wo
Reflection in your eyes
What color am I in them?
If you see me in red -
You will receive the radiance of the day as a gift.
Well, I, defeated by longing,
Immerse yourself in a sound sleep.
Droplets of visions in the heart fall, ringing,
Waves of dreams, rustling, carry me away.
In the quiet cradle I want to fall asleep
And see you in my dreams somehow
And hug you in my dreams someday.
Reflection in your eyes
What color am I in them?
If you choose blue -
I will share the expanse of heaven with you.
The river will overwhelm us with happiness,
And we will find each other for centuries.
A smile gives us eternal farewell.
A turbulent time stream of all loved ones will carry away.
You and I will remain a song
That will live forever between light and darkness.
Reflection in your eyes
What color am I in them?
If green is sweet to you -
Keep this land for yourself.
Reflection in your eyes
What color am I in them?
If you can see the essence -
Then you can see me.
Reflection in your eyes
What color am I in them?
If you do not submit to fate -
I will give my feelings to you.
I will give everything to you.